초4 영어 YBM 김혜리 (2022개정) Lesson 1.2,2.2,3.2,4.2,5.2,6.2

(Minh) Hello, Ms. Bak. How are you?

(민) 안녕하세요, 박 선생님. 기분이 어떠세요?

(Ms. Bak) I’m great. How about you?

(박 선생님) 매우 좋아. 너는 어떠니?

(Minh) I’m fine.

(민) 좋아요.

(Minh) Mom, this is my teacher, Ms. Bak. Ms. Bak, this is my mom.

(민) 엄마, 이분은 박 선생님이에요. 박 선생님, 이분은 저의 엄마예요.

(Minh's mom) Nice to meet you.

(민의 엄마) 만나 뵙게 되어 반갑습니다.

(Ms. Bak) Nice to meet you, too.

(박 선생님) 저도 만나 뵙게 되어 반갑습니다.

(Minh) Welcome, Siyun. This is my uncle.

(민) 어서 와, 시윤아. 이분은 나의 삼촌이야.

(Siyun) Hello.

(시윤) 안녕하세요!

(Minh's uncle) Come in, please.

(민의 삼촌) 들어오렴.

(Minh's mom) Do you like sandwiches, Siyun?

(민의 엄마) 너는 샌드위치 좋아하니, 시윤아?

(Siyun) Yes, I do.

(시윤) 네, 좋아해요.

(Minh's mom) Here you are. It's a banh mi.

(민의 엄마) 여기 있어. 이것은 반미야.

(Siyun) Wow! It’s delicious.

(시윤) 우아! 이것은 맛있어요.

(Jenny) Let’s play baseball.

(제니) 우리 야구하자.

(Amy) Sorry, I can’t. I’m busy.

(에이미) 미안하지만, 안 되겠어. 나는 바빠.

(Jenny) Oh, it’s okay.

(제니) 아, 알았어.

(Amy) Jenny, I can play baseball now. Let’s go outside.

(에이미) 제니야, 나는 지금 야구할 수 있어. 우리 밖으로 나가자.

(Jenny) Yeah! Sounds great.

(제니) 예! 좋아.

(Jenny) Oh, no! It’s raining. We can’t play baseball.

(제니) 아, 안 돼! 비가 온다. 우리는 야구를 할 수 없어.

(Amy) Yes, we can.

(에이미) 아니야, 우리는 할 수 있어.

(Jenny) How?

(제니) 어떻게?

(Amy) I have an idea. Come with me.

(에이미) 좋은 생각이 있어. 나와 같이 가자.

(Amy) Mom, Dad. Let’s play baseball.

(에이미) 엄마, 아빠. 우리 야구해요.

(Mom, Dad) Sounds good.

(엄마, 아빠) 좋아.

(Dad) Wow, great!

(아빠) 우아, 잘한다!

(Andy) Where is my hat? I can’t find it.

(앤디) 내 모자가 어디에 있지? 나는 그것을 찾을 수가 없어.

(Jenny) Don't worry. It’s in the bag.

(제니) 걱정하지 마. 가방 안에 있어.

(Andy) Thank you.

(앤디) 고마워.

(Jenny) Hurry up!

(제니) 서둘러!

(Yeji) Hello, everyone. Where is my flower?

(예지) 안녕하세요, 여러분. 저의 꽃이 어디에 있나요?

(관중) It’s on the table.

(관중) 탁자 위에 있어요.

(Yeji) Right. Three, two, one! Ta-da!

(예지) 맞아요! 셋, 둘, 하나! 짠!

(관중) Wow!

(관중) 우아!

(Andy) How many balls?

(앤디) 공이 몇 개인가요?

(관중) Two.

(관중) 두 개요.

(Andy) Okay. Let’s see. Three, two, one!

(앤디) 알겠습니다. 봅시다. 셋, 둘, 하나!

(Andy) Look! Four balls.

(앤디) 보세요! 공 네 개예요.

(Jenny) Well done! Let’s clean up.

(제니) 잘했어! 정리하자.

(Andy, Yeji) Sounds good.

(앤디, 예지) 좋아.

(Jenny) Ouch!

(제니) 아야!

(Yeji) Don’t worry. I can help you.

(예지) 걱정하지 마. 내가 너를 도와줄 수 있어.

(Jenny) Thank you.

(제니) 고마워.

(Jenny) Are you thirsty?

(제니) 너 목마르니?

(Minh) Yes, I am. Thank you.

(민) 응, 목말라. 고마워.

(무용 선생님) Now, let’s start.

(무용 선생님) 이제, 시작하자.

(아이들) Okay.

(아이들) 네.

(Minh) Are you tired?

(민) 너 피곤하니?

(Siyun) Yes, I am.

(시윤) 응, 피곤해.

(Jenny) Ouch, my foot!

(제니) 아야, 내 발!

(Minh) Watch out!

(민) 조심해!

(무용 선생님) Jenny, can you dance?

(무용 선생님) 제니, 춤출 수 있겠니?

(Jenny) No, I can’t. I’m sad.

(제니) 아니요, 못 해요. 저는 슬퍼요.

(무용 선생님) You can do it.

(무용 선생님) 너는 할 수 있단다.

(Siyun) Come on, Jenny. Let’s try.

(시윤) 자, 제니. 한번 해 보자.

(Minh) Very good, Jenny!

(민) 아주 좋아, 제니!

(Jenny) Thank you. I’m happy.

(제니) 고마워. 나는 행복해.

(Yeji) Loot at the menu. Do you like fruit?

(예지) 메뉴판을 봐. 너는 과일을 좋아하니?

(Stella) Yes, I do. I like oranges.

(스텔라) 응, 나는 오렌지를 좋아해.

(Dito) Shh. Don’t talk, please.

(디토) 쉿. 말하지 말아 줘.

(Yeji) Don’t push, please.

(예지) 밀지 말아 줘.

(Andy) Okay. I’m sorry.

(앤디) 응. 미안해.

(Yeji) That’s okay.

(예지) 괜찮아.

(Andy) One orange, please.

(앤디) 오렌지 하나 주세요.

(로봇) Sure. Here you are.

(로봇) 네. 여기 있어요.

(Yeji) Let’s eat together.

(예지) 우리 같이 먹자.

(Siyun) Okay. Oh, I’m sorry.

(시윤) 그래. 오, 미안해.

(Stella) That’s okay.

(스텔라) 괜찮아.

(Ms. Bak) Don’t forget your homework.

(박 선생님) 숙제를 잊지 말렴.

(아이들) See you, Ms. Bak.

(아이들) 안녕히 계세요, 박 선생님.

(Jenny) Ouch! Don’t run, please.

(제니) 아야! 뛰지 말아 줘.

(Minh) I’m sorry.

(민) 미안해.

(Jenny) It’s okay.

(제니) 괜찮아.

(Jenny) Look outside. It’s raining.

(제니) 바깥을 봐. 비가 온다.

(Andy) Oh, no! I can’t find my umbrella.

(앤디) 오, 안 돼! 내 우산을 못 찾겠어.

(Yeji) Is this your umbrella?

(예지) 이것이 네 우산이니?

(Andy) No, it isn’t. My umbrella is short.

(앤디) 아니, 내 게 아니야. 내 우산은 짧아.

(Minh) Andy, is this yours?

(민) 앤디, 이거 네 거니?

(Andy) Yes, it is. It’s mine.

(앤디) 응, 맞아. 이건 내 거야.

(Yeji) Let’s go home.

(예지) 집에 가자.

(enny) Where is my fan?

(제니) 내 선풍기가 어디 있지?

(Ms. Bak) Is this your fan?

(박 선생님) 이것이 네 선풍기니?

(Jenny) Yes, it is. Thank you.

(제니) 네, 제 거예요. 고맙습니다.

(Ms. Bak) You’re welcome.

(박 선생님) 천만에.