리딩튜터 주니어3 S09.1,S09.2

Concrete is a commonly used building material.

콘크리트는 일반적으로 사용되는 건축 자재이다.

A lot of sand is needed to make concrete.

콘크리트를 만들기 위해서는 많은 모래가 필요하다.

However, there is a limited amount of sand on earth.

하지만, 지구에는 제한된 양의 모래가 있다.

Also, mining sand is bad for the environment and can lead to the loss of animals’ habitat.

또한, 모래를 채굴하는 것은 환경에 해롭고 동물들의 서식지 손실로 이어질 수 있다.

Scientists had a creative solution to this problem.

과학자들은 이 문제에 대한 창의적인 해결책을 가지고 있었다.

They added used diapers to replace some of the sand in concrete.

그들은 콘크리트의 모래 일부를 대체하기 위해 사용한 기저귀를 넣었다.

Used diapers were collected, cleaned, and cut into small pieces.

사용한 기저귀를 모으고, 세탁하고, 작은 조각들로 잘랐다.

The researchers tested different mixes of sand and diaper pieces.

연구원들은 모래와 기저귀 조각들의 다른 혼합물들을 실험했다.

They discovered that the safety and strength of the new concrete were as good as traditional concrete.

그들은 새로운 콘크리트의 안전성과 강도가 기존의 콘크리트만큼 좋다는 것을 발견했다.

Adding diapers and reducing sand in concrete could make it cheaper to build houses.

기저귀를 넣어 콘크리트의 모래를 줄이는 것은 집을 짓는 것을 더 저렴하게 만들 수 있다.

After all, there are too many used diapers, and they are basically free.

무엇보다 사용한 기저귀들은 너무 많고, 그것들은 기본적으로 공짜이다.

Researchers are also trying to find out how well the new concrete can block out heat and sound.

연구원들은 또한 그 새로운 콘크리트가 얼마나 열과 소리를 잘 차단할 수 있는지 알아내기 위해 노력하고 있다.

Would you be willing to live in a diaper house?

당신은 기저귀 집에서 살 의향이 있는가?

Millions of tons of plastic is produced and thrown away each year.

매년 수백만 톤의 플라스틱이 생산되고 버려진다.

Moreover, this plastic waste stays in landfills for too long before breaking down.

게다가, 이 플라스틱 쓰레기는 분해되기 전에 너무 오래 쓰레기 매립지에 남는다.

A solution to these problems, however, may have been discovered by accident.

하지만, 이런 문제들에 대한 한 해결책이 우연히 발견되었을지도 모른다.

One day, a beekeeper who is also a scientist removed some waxworms from her beehives.

어느 날, 과학자이기도 한 한 양봉가가 그녀의 벌집에서 몇 마리의 벌집 나방 애벌레를 제거했다.

Waxworms usually eat the wax in beehives.

벌집 나방 애벌레는 보통 벌집의 밀랍을 먹는다.

After putting them in a plastic bag, she found that they had eaten holes in the bag!

그것들을 비닐봉지에 넣은 뒤에, 그녀는 그것들이 봉지를 갉아 먹어 구멍을 낸 것을 발견했다!

To find out more, scientists conducted an experiment.

더 알아내기 위해서, 과학자들은 실험을 했다.

They put 100 waxworms in a plastic bag.

그들은 비닐봉지 하나에 벌집 나방 애벌레 100마리를 넣었다.

The waxworms ate 92 milligrams of plastic in 12 hours, which is more than 1,000 times faster than any other creature.

그 벌집 나방 애벌레들은 12시간 동안 92밀리그램의 플라스틱을 먹었고, 이는 다른 어떤 생물보다 1,000배 이상 더 빠르다.

The waxworms’ secret is their saliva—it causes plastic to quickly break down.

벌집 나방 애벌레의 비결은 타액인데 그것은 플라스틱이 빠르게 분해되게 한다.

Scientists hope to create sprays that work like waxworm saliva.

과학자들은 벌집 나방 애벌레의 타액처럼 작용하는 스프레이를 만들길 희망한다.

If they are successful, it will help us get rid of our plastic waste!

만약 그들이 성공한다면, 그것은 우리가 플라스틱 쓰레기를 처리하는 것을 도울 것이다!