중2 YBM 영어교과서 대화문(김은형, 2022) Lesson 1.A1-1.A3,1.B-2.A2,2.B

(B) How often do you read books?

(B) 너는 얼마나 자주 책을 읽어?

(G) I read every night.

(G) 나는 매일 밤 책을 읽어.

(B) That’s great! What do you usually read?

(B) 멋지다! 주로 어떤 책을 읽어?

(G) I enjoy fantasy novels.

(G) 나는 판타지 소설을 좋아해.

(B) I started jogging these days.

(B) 나 요즘 조깅을 시작했어.

(G) Really? How often do you go jogging?

(G) 정말? 얼마나 자주 조깅하러 가?

(B) I go jogging three times a week.

(B) 일주일에 세 번 조깅하러 가.

(G) Wow, that’s great!

(G) 와, 정말 대단하다!

(B) What are you going to do after school today?

(B) 오늘 방과 후에 뭐 할 거야?

(G) I’m going to take a hip-hop dance class.

(G) 힙합 댄스 수업을 들으러 갈 거야.

(B) How often do you go there?

(B) 거기 얼마나 자주 가?

(G) I go there twice a week.

(G) 나는 거기 일주일에 두 번 가.

Hello, everyone.

안녕하세요, 여러분.

My goal for this year is to get better at English.

올해 제 목표는 영어를 더 잘하게 되는 것입니다.

For my goal, I have three plans.

제 목표를 위해 저는 세 가지 계획이 있습니다.

First, I will practice speaking English every day with language learning apps.

첫째, 언어 학습 앱으로 매일 영어 말하기를 연습할 것입니다.

Second, I will read English books before bed.

둘째, 자기 전에 영어 책을 읽을 것입니다.

Third, I will watch movies in English every weekend.

셋째, 주말마다 영어로 된 영화를 볼 거예요.

I hope I can improve my English by doing these things.

이런 것들을 함으로써 제 영어 실력을 향상시킬 수 있기를 바랍니다.

(B) Hey, Emma, what’s that?

(B) Emma, 저게 뭐야?

(G) This? It’s my robot dog, Cloud.

(G) 이거? 내 로봇 강아지 클라우드야.

(B) Wow, that’s so cool! Did you make it?

(B) 우와, 정말 멋지다! 네가 만들었어?

(G) Yes, I did! I’m in a robot club.

(G) 응, 내가 만들었어! 나는 로봇 동아리에 있어.

(B) What do you do in the club?

(B) 동아리에서는 뭐 해?

(G) We make robot dogs and play with them together.

(G) 우리는 로봇 강아지를 만들고 같이 놀아.

(B) Sounds fun! How often does your club meet?

(B) 재미있겠다! 동아리는 얼마나 자주 만나?

(G) We meet every Wednesday after school. It’s a lot of fun!

(G) 우리는 매주 수요일 방과 후에 만나. 정말 재미있어!

(B) Cool! Can I join the club, too?

(B) 멋지다! 나도 동아리에 가입할 수 있을까?

(G) Sure! There’s a poster on the board. You can scan the QR code to join.

(G) 물론이지! 게시판에 포스터가 있어. 가입하려면 QR코드를 스캔하면 돼.

(B) Thanks! I hope I can make my own robot dog, too.

(B) 고마워! 나도 내 로봇 강아지를 만들 수 있으면 좋겠다.

(G) Have you ever tried Greek yogurt?

(G) 그릭 요거트를 먹어본 적 있니?

(B) No, I haven’t. How does it taste?

(B) 아니, 먹어본 적 없어. 어떤 맛이야?

(G) It’s less sweet than regular yogurt.

(G) 일반 요거트보다 덜 달아.

(G) Have you ever heard of Acai Bowl?

(G) 아사이볼에 대해 들어본 적 있니?

(B) No, I haven’t. What is it?

(B) 아니, 들어본 적 없어. 그게 뭐야?

(G) It’s a smoothie bowl with acai berries, nuts and some other fresh fruits.

(G) 아사이 베리, 견과류, 그리고 다른 신선한 과일들로 만든 스무디 볼이야.

(B) It sounds delicious and healthy. I’ll try it.

(B) 맛있고 건강할 것 같아. 한번 먹어봐야겠어.

(B) Have you ever had a tuna sandwich?

(B) 참치 샌드위치를 먹어본 적 있니?

(G) Yes, I have. It is so good.

(G) 응, 먹어본 적 있어. 정말 맛있어.

(B) How do you like your sandwich?

(B) 너는 샌드위치를 어떻게 먹는 걸 좋아해?

(G) I like my sandwich with lots of vegetables.

(G) 나는 채소를 많이 넣어서 먹는 걸 좋아해.

(B) Yeah. Me, too!

(B) 맞아. 나도 그래!

Hey, there! What did you have for breakfast?

안녕하세요! 오늘 아침에는 무엇을 드셨나요?

Oh, no, did you skip it?

혹시 아침 식사를 거르셨나요?

Starting our day with a healthy breakfast is very important.

하루를 건강한 아침 식사로 시작하는 것은 매우 중요합니다.

It is good for our brain and body.

그것은 뇌와 몸에 좋습니다.

It also gives us energy for the whole day.

그것은 또한 하루 종일 필요한 에너지를 제공합니다.

Why don’t you try having breakfast tomorrow?

내일 아침에는 꼭 식사를 챙겨보시는 게 어떠실까요?