People have always been interested / in understanding animals.
사람들은 항상 관심이 많아 왔다 / 동물을 이해하는 데
This is especially true / of pet owners.
이는 특히 그렇다 / 반려동물을 키우는 사람들에게
They want to feel connected / to their pets, / so they often treat them like humans.
그들은 연결되어 있다고 느끼기를 원하기 때문에 / 반려동물과 / 종종 동물을 인간처럼 대한다
However, / it can be harmful.
그러나 / 그것은 해로울 수 있다
Thinking animals have human emotions / can make us misunderstand / how they act naturally.
동물이 인간의 감정을 가지고 있다고 생각하는 것은 / 우리를 오해하게 만들 수 있다 / 그들이 자연스럽게 행동하는 방식에 대해
For instance, / when an animal acts aggressively, / it might not be angry or upset.
예를 들어 / 동물이 공격적으로 행동할 때 / 화가 나거가 속상해서가 아닐 수도 있다
It might just be following / its instincts.
그것은 그저 따르고 있을지도 모른다 / 본능을
For this reason, / it’s important / to view animals objectively / and treat them properly.
이런 이유로 / 중요하다 / 동물을 객관적으로 바라보고 / 그들을 올바르게 대하는 것이
As a pet becomes more important, / its well-being should too.
반려동물이 더 중요해짐에 따라 / 반려동물의 복지도 그래야 한다
When we humanize pets / by giving them human snacks / or dressing them in human-like clothes, / it can be bad / for their health.
우리가 반려동물을 인간화하면 / 반려동물에게 사람의 간식을 주거나 / 그들에게 사람과 같은 옷을 입힘으로써 / 그것은 좋지 않을 수 있다 / 그들의 건강에
Remember, / animals may share some traits with humans, / but they are distinct creatures / with their own behaviors and needs.
기억해라 / 동물은 인간과 일부 특성을 공유할 수는 있지만 / 그들이 별개의 생명체라는 점을 / 고유한 행동과 욕구를 가진
Carbohydrates / are the sugars / we find in food.
탄수화물은 / 당분이다 / 우리가 음식에서 발견하는
Complex carbohydrates / are the good sugars.
복합탄수화물은 / 좋은 당분이다
These include foods / such as sweet potatoes, beans, and brown rice.
이것은 음식을 포함한다 / 고구마, 콩, 현미와 같은
Their complex structures / can trap nutrients, / like vitamins and minerals, / and are difficult / for our bodies to break down.
그것들의 복잡한 구조는 / 영양소를 가둘 수 있다 / 비타민과 미네랄과 같은 / 그리고 어렵다 / 우리 몸이 분해하기
During the slow breakdown, / the nutrients are released, / and the sugars that are made / can be used / as fuel / for a number of hours.
천천히 분해되는 동안 / 영양분이 방출되고 / 생성된 당분은 / 사용될 수 있다 / 연료로 / 몇 시간 동안
Simple carbohydrates, / on the other hand, / are not as great for our bodies.
단순탄수화물은 / 반면에 / 우리 몸에 그리 좋지 않다
Their structure / is easy to break down / and can hold fewer nutrients.
그것들의 구조는 / 분해되기 쉽고 / 더 적은 영양소를 함유할 수 있다
When we eat foods / like candy, white bread, and sugary cereals, / our bodies break down these carbohydrates / more quickly, / so extra sugar is often made.
우리가 음식을 먹으면 / 사탕, 흰 빵, 달콤한 시리얼과 같은 / 우리 몸은 이러한 탄수화물을 분해해서 / 더 빨리 / 종종 여분의 당분이 만들어진다
If the extra sugar is not used, / it is then converted to fat / and stored in the body.
카페
고객센터
070-4042-1075 (평일 오전 9:30 ~ 오후 6시)
