26년 3월 고3 모의고사 (끊어읽기) 19번

교육안내

로그인 무료 회원가입

12 카드 | classcard

세트공유

Having been guided to a small desk / surrounded by dividers, / I sat.

작은 책상으로 안내받은 후 / 칸막이로 둘러싸인, / 나는 앉았다.

It was my first day.

그것은 나의 첫 날이었다.

Everyone in the office seemed busy / and no one even looked at me.

사무실의 모든 사람들이 바빠 보였다 / 그리고 아무도 나를 쳐다보지도 않았다.

It felt / as if no one knew I was there.

느껴졌다 / 마치 아무도 내가 거기 있다는 것을 모르는 것처럼.

I wanted to ask someone a question, / but there wasn't anyone / I could possibly talk to.

나는 누군가에게 질문하고 싶었다, / 하지만 아무도 없었다 / 내가 말을 걸 수 있는.

I felt invisible.

나는 투명인간이 된 기분이었다.

After lunch, / I returned to my desk / and found a bouquet of flowers on my desk.

점심 후에, / 나는 내 책상으로 돌아왔다 / 그리고 내 책상 위에서 꽃다발을 발견했다.

Then, / a coworker at the desk next to mine came over.

그러자, / 내 옆 책상의 동료가 다가왔다.

She said / she couldn't greet me earlier / because of an urgent issue that morning.

그녀는 말했다 / 그녀가 나에게 일찍 인사할 수 없었다고 / 그날 아침 긴급한 일 때문에.

She added / that she was excited to work with me.

그녀는 덧붙였다 / 나와 함께 일하게 되어 흥분된다고.

She introduced me to the rest of the team, / and I received warm greetings from everyone.

그녀는 나를 나머지 팀원들에게 소개했다, / 그리고 나는 모든 사람으로부터 따뜻한 인사를 받았다.

Her kindness made me feel truly accepted.

그녀의 친절함은 나를 진정으로 받아들여진다고 느끼게 했다.