YBM 독해와 작문 본문(김은형, 2022) Lesson 1.R2.3-1.R2.4
9 카드 | ybmadmin
세트공유
Plant VOCs also function as warning signals in stressful situations.
식물 VOC는 또한 스트레스가 많은 상황에서 경고 신호로도 기능한다.
If a plant is attacked by predators or suffers a drought, it emits VOCs to warn nearby plants and animals.
식물이 포식자의 공격을 받거나 가뭄에 시달리면, 그것은 VOC를 방출하여 근처의 식물과 동물에게 경고한다.
A plant also produces VOCs to activate its internal defense systems in a situation where it is attacked by insects or fungi.
식물은 또한 곤충이나 곰팡이의 공격을 받는 상황에서 내부 방어 시스템을 활성화하기 위해 VOC를 생성하기도 한다.
The chemical moves through the air to neighboring plants, and they respond by preparing to defend themselves even before they are attacked.
그 화학 물질은 공기를 통해 주변의 식물들로 이동하고, 그들은 공격을 받기도 전에 자신을 방어할 준비를 하는 방식으로 대응한다.
Within seconds, plants that detect VOCs will start producing compounds that combat fungi or toxins harmful to insects.
몇 초 안에, VOC를 감지한 식물들은 곰팡이를 막는 화합물이나 곤충에게 해로운 독소를 생성하기 시작할 것이다.
Recently, a team of scientists discovered that plants under stress also emit ultrasonic sounds that other organisms can perceive.
최근 한 과학자 팀은 스트레스를 받는 식물들이 다른 유기체들이 인지할 수 있는 초음파도 방출한다는 것을 발견했다.
In their experiment, the scientists divided tomato plants into three groups and subjected each to different treatment.
그들의 실험에서 과학자들은 토마토 묘목을 세 그룹으로 나누고 각각에 다른 처리를 했다.
The first group had its stems cut off, the second group was deprived of water for several days, and the third group, serving as a control group, experienced no stress.
첫 번째 그룹은 줄기가 잘렸고, 두 번째 그룹은 며칠 동안 물을 빼앗겼으며, 세 번째 그룹은 대조군으로서 역할을 하며 어떤 스트레스도 경험하지 않았다.
To capture the ultrasonic sounds, the scientists installed microphones and recorded the sounds the plants produced.
초음파를 포착하기 위해 과학자들은 마이크를 설치하고 식물이 내는 소리를 녹음했다.
클래스카드의 다양한 학습을 바로 체험해 보세요!
고객센터
궁금한 것, 안되는 것
말씀만 하세요:)
답변이 도착했습니다.