클래스카드 | [2023 개정] 1316 Reading L1 끊어읽기

I often wake up / feeling hungry / at night.

나는 자주 깬다 / 배가 고파서 / 밤에

I eat a lot / when I get stressed / or / feel sad.

나는 많이 먹는다 / 스트레스를 받을 때 / 또는 / 슬플 때

I frequently eat / late at night / and / regret it.

나는 자주 먹는다 / 밤늦게 / 그리고 / 그것을 후회한다

I have difficulty / falling asleep / before 1:00 a.m.

나는 어려움이 있다 / 잠드는 데 / 새벽 한 시 전에

I usually skip / breakfast / and / don’t feel hungry / until late afternoon.

나는 대개 거른다 / 아침 식사를 / 그리고 / 배고픔을 느끼지 않는다 / 오후 늦게까지

If you agree / with these sentences, / you might have / night eating syndrome (NES).

당신이 동의한다면 / 이 문장들에 / 당신은 앓고 있을지도 모른다 / 야식증후군(NES)을

At night, / the body produces / more of two hormones, melatonin and leptin.

밤에 / 신체는 생산한다 / 멜라토닌과 렙틴이라는 두 가지 호르몬을 더 많이

Melatonin helps / us / fall asleep, / and / leptin makes / us / less hungry.

멜라토닌은 도와준다 / 우리가 / 잠들게 / 그리고 / 렙틴은 ~하게 한다 / 우리가 / 덜 배고프게

But / people with NES / don’t experience / the increase in these hormones.

그러나 / 야식증후군을 앓는 사람들은 / 겪지 않는다 / 이러한 호르몬의 증가를

So, / they feel hungry / and / can’t sleep.

따라서 / 그들은 배고픔을 느낀다 / 그리고 / 잠을 잘 수 없다

Doctors aren’t sure / why this happens, / but / NES is more common / when people are stressed.

의사들은 확신하지 못한다 / 왜 이런 일이 일어나는지 / 하지만 / 야식증후군은 더 흔하다 / 사람들이 스트레스를 받을 때

If you experience NES, / there are some things / you can do / to stop it.

만약 당신이 야식증후군을 겪는다면, / 몇 가지 일이 있다 / 당신이 할 수 있는 / 그것을 멈추기 위해

First, / exercise / at night.

우선, / 운동해라 / 밤에

This will help / you / control the desire for food.

이것은 도울 것이다 / 당신이 / 음식에 대한 욕구를 조절하도록

Also, / keep a journal / about what you eat / and / how you feel.

또한 / 일기를 써라 / 당신이 무엇을 먹는지에 대해 / 그리고 / 당신의 기분이 어떤지

This will help / reduce your night eating.

이것이 도와줄 것이다 / 당신의 야식을 줄이도록

Green is the color of nature.

녹색은 자연의 색이다

Today, / green represents / things / that are good for the environment.

오늘날, / 녹색은 나타낸다 / 것들을 / 환경에 좋은

But / in the past, / it did not.

하지만 / 과거에 / 그것은 그렇지 않았다

In fact, / it was poisonous.

사실, / 그것은 독성이 있었다

Scheele’s green was created / by a Swedish chemist / in 1775.

Scheele’s green(셸레 그린)은 만들어졌다 / 스웨덴의 한 화학자에 의해 / 1775년에

It was commonly used / in wallpaper, clothes, and even children’s toys.

그것은 흔히 사용되었다 / 벽지, 의류, 그리고 심지어 어린이 장난감에도

However, / people started / getting sick.

하지만 / 사람들은 시작했다 / 아프기

Later, / it was discovered / that Scheele’s green caused the sickness.

후에, / 밝혀졌다 / Scheele’s green이 병을 일으켰다는 것이

That’s because / it contained poison!

~ 때문이었다 / 그것에 독이 들어 있었기

As a result, / it was replaced / by a pigment called Paris green / in the 19th century.

그 결과, / 그것은 대체되었다 / Paris green(파리스 그린)이라는 색소로 / 19세기에

Paris green became well known / because it was preferred / by French artists.

Paris green은 잘 알려지게 되었다 / 그것이 선호되었기 때문에 / 프랑스의 화가들에게

Unfortunately, / it turned out / to be poisonous / as well.

유감스럽게도 / 그것은 밝혀졌다 / 독이 있는 것으로 / 또한

Due to Paris green, / Cézanne suffered from / diabetes / and / Monet went blind.

Paris green 때문에 / Cézanne(세잔)은 ~을 앓았다 / 당뇨병 / 그리고 / Monet(모네)는 눈이 멀게 되었다

Like Scheele’s green, / it was eventually forbidden.

Scheele’s green처럼 / 그것은 결국 금지되었다

Today’s green pigments have been improved / and / are no longer dangerous.

오늘날의 녹색 색소는 개선되었다 / 그래서 / 더 이상 위험하지 않다

So / you don’t need / to fear green!

따라서 / 당신은 필요가 없다 / 녹색을 두려워할

Do you want / to draw beautiful pictures, / but / you’re not good at drawing?

당신은 ~하고 싶어 하는가 / 아름다운 그림을 그리고 / 하지만 / 당신은 그림을 잘 그리지 못하는가

AutoDraw can help / you!

AutoDraw(오토드로우)가 도울 수 있다 / 당신을

Google made / this program.

구글이 만들었다 / 이 프로그램을

You can use / it / on your computer or smartphone.

당신은 이용할 수 있다 / 이것을 / 컴퓨터나 스마트폰에서

You just draw / a picture.

당신은 ~만 그리면 된다 / 그림을

When you draw, / the program’s artificial intelligence tries / to guess / what you are drawing.

당신이 그림을 그리면, / 그 프로그램의 인공지능이 ~하려고 한다 / 추측하려고 / 당신이 무엇을 그리고 있는지

Then / it will offer / you / some better pictures / than yours!

그러고 나서 / 그것은 제안할 것이다 / 당신에게 / 더 나은 그림 몇 개를 / 당신의 것보다

But / AutoDraw does / more than just that.

그러나 / AutoDraw는 한다 / 그것보다는 더 많은 일을

It also helps / Google / improve its artificial intelligence.

그것은 또한 도움을 준다 / 구글이 / 인공지능을 향상시키는 데

When you select / one of AutoDraw’s suggestions, / the artificial intelligence knows / it has made a good guess.

당신이 선택하면 / AutoDraw의 제안 중 하나를 / 인공지능은 안다 / 자신이 제대로 추측했다는 것을

Over time, / the artificial intelligence / gets smarter and smarter!

시간이 지나면서, / 인공지능은 / 점점 더 똑똑해진다