클래스카드 | Subject Link Starter 1 (2nd)

Many years ago, there was a very long, cold winter in Canada.

오래 전에 아주 길고 추운 겨울이 캐나다에 있었습니다.

A young boy wanted to feel the warm spring wind.

한 어린 소년은 따뜻한 봄 바람을 느끼고 싶었습니다.

He asked his animal friends, "Where is the spring wind?"

그는 그의 동물 친구들에게 물었어요. “봄 바람은 어디에 있지?”

Magpie said, "Bear stole the wind."

까치가 말했어요. “곰이 바람을 훔쳐갔어.”

So the boy said, "Let’s find it!"

그래서 소년이 말합니다. “봄 바람을 찾으러 가자!”

At night, they went to Bear's den.

밤에, 그들은 곰의 굴로 갔습니다.

He was sleeping.

그는 자고 있었어요.

Weasel saw the wind in a bag.

족제비는 자루에 든 봄 바람을 보았습니다.

Coyote dragged the bag out of the den.

코요테는 굴 밖으로 자루를 끌어냈어요.

Then, Chicken opened the bag with his beak.

그러자, 닭이 그의 부리로 그 자루를 열었습니다.

Suddenly, the warm spring wind came out.

갑자기, 따뜻한 봄 바람이 밖으로 나왔어요.

It woke Bear up.

그것은 곰을 깨웠습니다.

He promised that he would never steal the wind again.

곰은 다시는 봄 바람을 훔치지 않겠다고 약속했어요.

Everybody was happy to get spring back!

모두는 봄을 다시 되찾아 행복했답니다!

Just like people, plants have families.

사람들처럼 식물도 가족(과)이 있습니다.

Those in the same family are similar in many ways.

같은 가족(과)에 속한 식물들은 많은 면에서 비슷합니다.

In the grass family, we have rice, wheat, and more.

풀 가족(벼과)에는 쌀, 밀 등이 있습니다.

These plants are our main food source.

이러한 식물들은 우리의 주요한 식량 자원입니다.

They grow well in all kinds of soil.

이 식물들은 모든 종류의 토양에서 잘 자랍니다.

So you can find them on every continent.

그래서 당신은 그것들을 모든 대륙에서 찾을 수 있습니다.

Also, these plants have narrow leaves.

또한 이 식물들은 좁은 잎을 가지고 있습니다.

They look like blades.

그것들은 칼날처럼 생겼습니다.

In the carrot family, we have carrots, celery, and many herbs.

당근 가족(산형과)에는 당근, 셀러리, 그리고 많은 허브가 있습니다.

These plants give off strong smells.

이 식물들은 강한 향을 풍깁니다.

They need rich soil to grow.

그것들은 잘 자라기 위해 비옥한 토양이 필요합니다.

You can find these plants in northern countries.

당신은 이 식물들을 (주로) 북쪽 국가들에서 찾을 수 있습니다.

Look for their small, flat flowers.

그들의 작고 평평한 꽃들을 찾아보세요.

They always grow close together.

그것들은 항상 가까이 모여서 자랍니다.