중2 YBM 영어교과서 본문(박준언, 2022) Lesson 3.4-3.5

교육안내

로그인 무료 회원가입

11 카드 | ybmadmin

세트공유

France: Let French Children Love Their Food

프랑스: 프랑스 어린이들이 음식을 사랑하게 하자

In France, children can’t have ketchup in school cafeterias.

프랑스에서는 어린이들이 학교 식당에서 케첩을 먹을 수 없다.

This sounds surprising, but there’s a good reason.

이는 놀라운 일처럼 들리지만, 좋은 이유가 있다.

France is famous for its delicious food.

프랑스는 맛있는 음식으로 유명하다.

French people are very proud of their food.

프랑스 사람들은 자신들의 음식을 매우 자랑스러워한다.

They believe that ketchup hides the real taste of their food.

그들은 케첩이 음식의 진짜 맛을 숨긴다고 믿는다.

They really hope that their children can taste and enjoy the flavors of French cooking.

그들은 자녀들이 프랑스 요리의 맛을 즐기고 이해할 수 있기를 진심으로 바란다.

That way, French children can learn to love their food culture.

그런 방법으로, 프랑스 어린이들은 음식 문화를 사랑하는 법을 배울 수 있다.

Which rule is most surprising?

다른 나라의 규칙 중 어떤 것이 가장 놀라운가?

Maybe some rules sound strange to you, but they show different lifestyles around the world.

어떤 규칙은 이상하게 들릴 수도 있지만, 이것들은 전 세계의 다양한 생활방식을 보여준다.

Understanding different rules from different countries helps us live together more happily.

다른 나라의 규칙을 이해하는 것은 우리가 더 행복하게 함께 살아가는 데 도움을 준다.