문마중 LEVEL 3 [2025개정] Chapter 05-06

To eat healthy food is important.

건강한 음식을 먹는 것은 중요하다.

My plan is to master Japanese in a year.

내 계획은 1년 안에 일본어를 마스터하는 것이다.

Sarah loves to knit baby clothes.

사라는 아기 옷을 뜨개질하는 것을 좋아한다.

It is impossible to get to the airport in ten minutes.

10분 안에 공항에 가는 것은 불가능하다.

I found it hard to run a marathon.

나는 마라톤을 뛰는 것이 어렵다는 것을 알았다.

Maria told us what to see in Paris.

Maria는 우리에게 파리에서 무엇을 볼지 말했다.

I didn’t know where to park my bike.

나는 내 자전거를 어디에 주차해야 할지 몰랐다.

We learned how to deal with stress.[We learned how we should deal with stress.]

우리는 스트레스를 어떻게 다루어야 하는지 배웠다.

They were looking for a house to buy.

그들은 살 집을 찾고 있었다.

She has a house to live in.

그녀는 살 집을 가지고 있다.

Do you want something easy to read?

너는 읽기 쉬운 것을 원하니?

You are to come back home by ten o’clock.

너는 10시까지 집에 돌아와야 한다.

My family is to travel to China next week.

우리 가족은 다음 주에 중국으로 여행을 갈 예정이다.

If you are to be a guitarist, you must practice a lot.

네가 기타리스트가 되려면, 많이 연습해야 한다.

The girl was to become a famous figure skater.

그 소녀는 유명한 피겨 스케이팅 선수가 될 예정이었다.

Nothing was to be heard in the town at midnight.

자정에 마을에서는 아무 소리도 들리지 않았다.

He wakes up at six o’clock to go jogging.

그는 조깅하러 여섯 시에 일어난다.

I was glad to hear the news from my friend.

나는 내 친구로부터 그 소식을 들어서 기뻤다.

They were stupid to do such a dangerous thing.

그들은 그렇게 위험한 일을 하다니 어리석었다.

She grew up to be a diplomat.

그녀는 자라서 외교관이 되었다.

To see her dance, you would take her for a professional dancer.

그녀가 춤추는 것을 보면, 너는 그녀를 전문 무용가라고 생각할 것이다.

This science book is difficult to understand.

이 과학 책은 이해하기 어렵다.

We left early in order to[so as to] avoid the traffic jam.

우리는 교통 체증을 피하기 위해 일찍 출발했다.

She ran to the bus stop, only to miss the bus.

그녀는 버스 정류장으로 달려갔지만 결국 버스를 놓쳤다.

It is dangerous for children to travel alone.

아이들이 혼자 여행하는 것은 위험하다.

She wanted to travel the world.

그녀는 세상을 여행하기를 원했다.

It was very kind of you to say so.

네가 그렇게 말해 주다니 참 친절했다.

It takes me an hour to get there.[It takes an hour for me to get there.]

거기에 가는 데 한 시간이 걸린다.

Alex seems to be in a hurry.[It seems that Alex is in a hurry.]

Alex는 급해 보인다.

Alex seems to have been in a hurry.[It seems that Alex was in a hurry.]

Alex는 급했었던 것 같다.

Justin wanted to be chosen as a team leader.

Justin은 팀장으로 뽑히기를 원했다.

She was happy to have been named MVP of that game.

그녀는 그 경기의 MVP로 선정되어 기뻤다.

She seems to like the movie.[It seems that she likes the movie.]

그녀는 그 영화를 좋아하는 것 같다.

My parents want me to read many books.

우리 부모님은 내가 많은 책을 읽기를 원하신다.

She told her sister to bring her clothes back.

그녀는 여동생에게 그녀의 옷을 가져오라고 말했다.

My mom made me clean my room.

엄마는 내가 내 방을 청소하게 하셨다.

She had her husband wait in front of the shop.

그녀는 남편을 가게 앞에서 기다리게 했다.

My brother let me use his laptop.

내 형은 내가 그의 노트북을 쓰게 해주었다.

She got him to pick her up.

그녀는 그가 그녀를 데리러 오게 했다.

We watched the baby sleep peacefully.

우리는 아기가 평화롭게 자는 것을 지켜보았다.

I saw the couple dancing in the park.

나는 공원에서 커플이 춤추는 것을 보았다.

She was too tired to go out last night.[She was so tired that she couldn’t go out last night.]

그녀는 어젯밤에 나가기에는 너무 피곤했다.

He was rich enough to travel around the world.[He was so rich that he could travel around the world.]

그는 세상을 여행할 만큼 충분히 부자였다.

To tell the truth, I lost your camera.

사실대로 말하자면, 나는 네 카메라를 잃어버렸다.

To begin with, you should follow the rules.

우선, 너는 규칙을 따라야 한다.

To make matters worse, it began to rain.

설상가상으로, 비가 오기 시작했다.

Needless to say, he passed the test easily.

말할 필요도 없이, 그는 그 시험에 쉽게 합격했다.