YBM 영어II 본문(박준언, 2022) Lesson 3.6

교육안내

로그인 무료 회원가입

9 카드 | ybmadmin

세트공유

Means for Cures

치료를 위한 수단

As scientific knowledge about viruses continues to expand, new opportunities for utilizing them in the battle against diseases are arising.

바이러스에 대한 과학적 지식이 계속 확장됨에 따라 질병과의 전쟁에서 바이러스를 활용할 수 있는 새로운 기회가 생겨나고 있다.

Of notable interest are the areas of gene therapy and cancer treatment.

주목할 만한 관심사는 유전자 치료와 암 치료 분야이다.

Genes can be compared to instruction guides that govern how our bodies function.

유전자는 우리 몸이 기능하는 방식을 규정하는 지침서에 비유할 수 있다.

Sometimes, people are born with genetic disorders, which can lead to health problems.

때때로 사람들은 유전적 장애를 가지고 태어나며 이 장애가 건강에 문제를 일으킬 수 있다.

Gene therapy steps in to fix these issues.

유전자 치료는 이러한 문제를 해결하기 위해 개입한다.

The essence of gene therapy lies in delivering corrected genetic instructions to a patient’s cells, enabling them to function properly.

유전자 치료의 핵심은 환자의 세포에 올바른 유전적 지침을 전달하여 세포가 제대로 기능할 수 있도록 하는 것에 있다.

In this process, specially modified viruses are used as one of the carriers of the genetic instructions.

이 과정에서 특수하게 변형된 바이러스가 유전적 지시를 전달하는 매개체 중 하나로 사용된다.

If the patient’s cells function properly, it can potentially help the body fight off certain diseases.

환자의 세포가 제대로 기능하면 신체가 특정 질병을 퇴치하는 데 잠재적으로 도움이 될 수 있다.