“The HipHop Declaration of Peace,” presented to the UN on May 16th, 2001, officially recognized hip-hop as an international culture of peace.
2001년 5월 16일 유엔에 제출된 '힙합 평화 선언문'은 힙합을 국제적인 평화 문화로 공식 인정했다.
This document reminds us of hip-hop’s original mission to bring peace to the Bronx, implying global respect for hip-hop history.
이 문서는 브롱스에 평화를 가져오려 한 힙합 원래의 사명을 우리에게 상기시키고 힙합 역사에 대한 전 세계적인 존중을 암시한다.
When hip-hop artist Kendrick Lamar was awarded a Pulitzer Prize for Music in 2018, it was another important event.
힙합 아티스트 Kendrick Lamar가 2018년 퓰리처 음악상을 수상했을 때, 그것은 또 하나의 중요한 사건이었다.
It meant that hip-hop, which started as underground music, had become a major art form like classical music.
그것은 언더그라운드 음악으로 시작된 힙합이 클래식 음악 같은 주요 예술 형식으로 자리 잡았다는 것을 의미했다.
If hip-hop music was born as part of a cultural movement for peace in the 1970s, today more and more people regard it as a powerful means to express oneself, fight against injustice, bring about change through social messages, and still be engaged with music and connected to others.
힙합 음악이 1970년대에 평화를 위한 문화 운동의 일환으로 탄생했다면, 오늘날 점점 더 많은 사람들이 힙합을 자신을 표현하고 불의에 맞서 싸우고 사회적 메시지를 통해 변화를 가져오고, 그러면서도 여전히 음악에 몰두하면서 타인과 연결되는 하나의 강력한 수단으로 여긴다.
With its unique and growing appeal, hip-hop continues to be a global phenomenon.
카페
고객센터
070-4042-1075 (평일 오전 9:30 ~ 오후 6시)
