클래스카드 | [2023 개정] 1316 Reading L1 끊어읽기

Coconuts are used / in many dishes and products.

코코넛은 사용된다 / 많은 요리나 제품에

Now, / however, / they have / a new use.

이제 / 하지만, / 그것은 가진다 / 새로운 용도를

Scientists are turning / them / into bioplastic.

과학자들은 바꾸고 있다 / 그것을 / 바이오플라스틱으로

The scientists use / the husk of the coconuts.

과학자들은 사용한다 / 코코넛의 겉껍질을

This is the hair-like layer.

이것은 털과 같은 층이다

They remove / the hard parts of the coconut husks / with special chemicals.

그들은 제거한다 / 코코넛 겉껍질의 단단한 부분을 / 특수 화학 물질로

Then / the remaining parts become / a soft material.

그러고 나면 / 남은 부분은 된다 / 부드러운 재료가

After it is pressed down / with heat, / it can be used / as bioplastic.

그것은 압축된 후 / 열로 / 그것은 사용될 수 있다 / 바이오플라스틱으로

Coconut bioplastic is good / for the environment.

코코넛 바이오플라스틱은 좋다 / 환경에

Husks are reused / rather than thrown away.

겉껍질은 재사용된다 / 버려지는 대신에

The bioplastic also lasts / for a long time.

바이오플라스틱은 또한 지속된다 / 오랫동안

This is because / water doesn’t make it rot.

이는 ~ 때문이다 / 물에 썩지 않기

In addition, / it helps / the local economy.

게다가, / 그것은 도움이 된다 / 지역 경제에

Farmers can earn / extra money / by selling their unwanted coconut husks.

농부들은 벌 수 있다 / 여윳돈을 / 쓸모없는 코코넛 겉껍질을 팔아서

Napoleon Bonaparte was the emperor of France.

Napoleon Bonaparte(나폴레옹 보나파르트)는 프랑스의 황제였다

Everyone thinks / he was very short, / but / that’s not true.

모두가 생각한다 / 그는 키가 매우 작았다, / 하지만 / 그것은 사실이 아니다

There are several reasons / for this.

몇 가지 이유가 있다 / 여기에는

First of all, / feet and inches were different / in the past.

우선, / 피트와 인치는 달랐다 / 과거의

They were longer / than they are today.

그것들은 더 길었다 / 오늘날의 것보다

Napoleon was / about 5 feet, 2 inches tall.

Napoleon는 ~였다 / 키는 약 5피트 2인치

Today, / that would be 5 feet, 7 inches, / or / about 169 centimeters.

오늘날, / 그것은 5피트 7인치가 될 것이다 / 즉 / 약 169센티미터가

This means / his height was average / at that time.

이것은 의미한다 / 그의 키가 평균이었다는 것을 / 그 당시의

Also, / Napoleon was usually surrounded / by his guards.

또한, / Napoleon은 평소에 둘러싸여 있었다 / 그의 경호원들에

They were all about 10 centimeters taller / than him.

그들은 모두 약 10센티미터 더 컸다 / 그보다

So / they made / him / look shorter.

그래서 / 그들은 ~하게 했다 / 그를 / 키가 더 작아 보이게

Finally, / Russian author Leo Tolstoy wrote / about him in his book War and Peace.

마지막으로, / 러시아 작가인 Leo Tolstoy(레오 톨스토이)가 적었다 / 그의 책 <전쟁과 평화>에서 그에 대해

Napoleon was Russia’s enemy, / so / he described / the emperor / as a “little man.”

Napoleon은 러시아의 적이었다 / 그래서 / 그는 묘사했다 / 그 황제를 / ‘작은 남자’라고

How do you get / to the hospital, shopping mall, and park / from your home?

당신은 어떻게 가는가 / 병원, 쇼핑몰, 공원까지 / 집에서

If you can get there / on foot, / your city probably has / a high walk score!

만약 그곳에 갈 수 있다면 / 걸어서 / 당신의 도시는 아마 가질 것이다 / 높은 워크 스코어를

A walk score tells / you / how easy walking to public places is.

워크 스코어는 알려 준다 / 당신에게 / 공공장소에 걸어서 가는 것이 얼마나 쉬운지를

If the places are / within a five-minute walk, / the city gets / the highest walk score.

만약 그 장소들이 있다면 / 도보로 5분 이내에 / 그 도시는 얻는다 / 가장 높은 워크 스코어를

Having a high walk score / has some benefits.

높은 워크 스코어를 갖는 것에는 / 몇 가지 이점이 있다

First, / there is less pollution / in cities / with high walk scores.

첫째로, / 오염이 덜하다 / 도시에는 / 높은 워크 스코어를 갖춘

The air is cleaner / because people don’t need / to drive everywhere.

공기가 더 깨끗하다 / 사람들이 필요가 없기 때문에 / 어느 곳에서나 운전할

These cities also have / less noise / because there aren’t many cars / on the road.

또한 이 도시들은 가지고 있다 / 더 적은 소음을 / 차가 많이 없기 때문에 / 도로에

Furthermore, / they are an attractive choice / for tourists.

게다가 / 매력적인 선택지이다 / 관광객에게

They usually have / organized street systems.

이 도시들은 대개 갖고 있다 / 체계적인 도로 시스템을

These systems make / it more convenient / for tourists / to walk around the cities.

이러한 시스템들은 ~하게 해 준다 / 더 편리하게 / 관광객들이 / 도시를 돌아다니는 것을

So / they can experience / the city’s culture / more easily!

그래서 / 그들은 경험할 수 있다 / 도시의 문화를 / 더 쉽게