The concept of using tiny autonomous devices to prevent or cure diseases may sound like something out of a science-fiction story, but it is actually becoming a reality.
질병을 예방하거나 치료하기 위해 아주 작은 자율 장치를 사용한다는 개념은 공상 과학 이야기에서나 나올 법한 것처럼 들릴 수 있지만, 실제로 현실이 되고 있다.
Scientists have created robots that are no bigger than a human egg cell and as thin as a single hair.
과학자들은 인간의 난자보다 크지 않고 머리카락 한 가닥만큼 가는 로봇을 만들었다.
These minute robots can be designed to navigate through target body sectors such as specific blood vessels, cells, or organs and to carry out various tasks including disease diagnosis.
이 미세한 로봇들은 특정 혈관, 세포, 또는 장기와 같은 목표 신체 부위를 찾아가고 질병 진단을 포함한 다양한 과업을 수행하도록 설계될 수 있다.
It is hoped that these devices will evolve to travel through the body and diagnose diseases at an early stage by identifying specific viruses or abnormal cell activity.
이러한 장치들은 체내를 돌아다니며 특정 바이러스나 비정상적인 세포 활동을 식별함으로써 질병을 초기 단계에 진단하도록 진화할 것으로 기대된다.
Another promising application of nanobots is to deliver drugs and provide treatments.
나노봇의 또 다른 유망한 응용 분야는 약물을 전달하고 치료를 제공하는 것이다.
Nanobots are expected to transport drugs directly to affected areas within the body and release them in a controlled manner, thereby making treatments safer and more effective.
나노봇은 체내 환부로 곧바로 약물을 운반하고 통제된 방식으로 약물을 내보낼 것으로 기대되며, 그렇게 함으로써 치료를 더 안전하고 더 효과적으로 만들 것이다.
Scientists also hope that they can be programmed to selectively target and destroy cancer cells while leaving healthy cells unaffected.
과학자들은 또한 나노봇이 건강한 세포에는 영향을 미치지 않으면서 암세포만을 선택적으로 표적 삼아 파괴하도록 프로그램될 수 있기를 희망한다.
카페
고객센터
070-4042-1075 (평일 오전 9:30 ~ 오후 6시)
