YBM 독해와 작문 본문(김은형, 2022) Lesson 2.R1.3

교육안내

로그인 무료 회원가입

6 카드 | ybmadmin

세트공유

The Salk Institute is a good example that reflects the concept of neuroarchitecture.

Salk 연구소는 신경건축학의 개념을 반영한 좋은 사례이다.

Neuroarchitecture is a field of study that examines how built environments influence our brains and behaviors.

신경건축학이란 지어진 환경이 우리의 뇌와 행동에 영향을 미치는 방식을 연구하는 학문 분야이다.

It applies neuroscience to architecture, with the aim of designing spaces that improve our well-being.

그것은 우리의 안녕을 증진하는 공간을 디자인한다는 목적을 가지고, 신경 과학을 건축학에 적용한다.

According to the World Health Organization, human beings spend more than 80% of their lives indoors.

세계보건기구(WHO)에 따르면, 인간은 삶의 80% 이상을 실내에서 보낸다.

Thus, it is crucial to design spaces that will enhance the experience of people living, learning, and working in indoor environments.

따라서, 사람들이 실내 환경에서 살고, 학습하고, 일하는 경험을 증진할 공간을 디자인하는 것은 아주 중요하다.

Neuroarchitects aspire to design schools that stimulate learning, hospitals that boost patients’ recovery, and workplaces that improve performance.

신경건축학자들은 학습을 자극하는 학교, 환자의 회복을 촉진하는 병원, 그리고 성과를 향상시키는 일터를 디자인하기를 열망한다.