클래스카드 | 수능 딥독 중학 수능 영어 Level 3

Curiosity plays an important role in development and learning.

호기심은 발달과 학습에 중요한 역할을 한다.

Educational Psychologist Susan Engel claims that curiosity decreases as children become older.

교육 심리학자 Susan Engel은 아이들이 나이가 들수록 호기심이 줄어든다고 주장한다.

By the time people are adults, they have fewer questions and more default settings.

성인이 되면, 그들은 더 적은 질문과 더 많은 기본 설정을 갖는다.

The development of the brain from childhood to adulthood can describe the decline of curiosity.

어린 시절부터 성인이 되기까지의 뇌의 발달은 호기심의 쇠퇴를 설명할 수 있다.

Although the adult brain is much larger, an infant brain has millions more neural connections.

성인의 뇌는 훨씬 더 크지만, 유아의 뇌는 수백만 개 더 많은 신경 연결을 더 가지고 있다.

The drawback is that these connections are a tangled mess.

단점은 이러한 연결이 엉킨 혼란 상태라는 것이다.

The lines of communication in an infant brain are far less efficient compared to those of a fully developed brain.

유아의 뇌에 있는 전달 경로는 완전히 발달한 뇌의 전달 경로에 비해 훨씬 덜 효율적이다.

As a result, the way a baby perceives the world is intensely rich but wildly chaotic.

그 결과, 아기가 세상을 인식하는 방식은 굉장히 풍부하지만 매우 혼란스럽다.

Over time, a child’s knowledge and belief system hardens as more evidence is absorbed.

시간이 지남에 따라, 아이의 지식과 신념 체계는 더 많은 증거가 흡수되면서 굳어진다.

And their experiences become programmed into certain possibilities.

그리고 그들의 경험은 특정 가능성으로 프로그래밍이 된다.

Then the neural pathways that strengthen those beliefs become almost automatic, while the ones that are no longer needed are slowly removed.

그런 다음 더 이상 필요하지 않은 신경 경로는 천천히 제거되는 반면, 이러한 신념을 강화하는 신경 경로는 거의 자동적이 된다.

On-demand services have made it easier for us to get what we want when we want it.

온디맨드 서비스는 우리가 원할 때 원하는 것을 더 쉽게 얻도록 해주었다.

In the past few years, convenience and flexibility have become better than ever before.

지난 몇 년 동안, 편의성과 유연성은 그 어느 때보다 향상되었다.

Even just the addition of food delivery and ride-sharing apps made large improvements to give quick and easy access to services.

음식 배달과 차량 공유 앱의 추가만으로 서비스에 빠르고 쉽게 접근할 수 있도록 큰 개선이 이루어졌다.

On-demand services today allow anyone to get anything as long as they’re willing to pay.

오늘날 온디맨드 서비스는 누구나 그들이 비용을 지불할 의향만 있다면 어느 것이든 받을 수 있게 해준다.

From laundry and groceries to massage therapists and house cleaners, the types of services available continue to increase.

세탁과 식료품부터 마사지 치료사와 집 청소부까지, 이용 가능한 서비스 유형은 계속 증가한다.

This on-demand culture has some obvious benefits in society.

이러한 온디맨드 문화는 사회에서 몇 가지 분명한 이점이 있다.

For example, it enables people to conveniently decide when and where to watch television shows and movies.

예를 들어, 그것은 사람들이 텔레비전 쇼와 영화를 언제 어디서 볼지 편리하게 결정할 수 있게 한다.

However, this new culture does have some disadvantages as well.

하지만, 이 새로운 문화는 몇 가지 단점도 있다.

The likelihood of people getting addicted to entertainment has increased, which leads some to miss out on important things like sleep.

사람들이 오락물에 중독될 가능성이 높아졌고, 이는 일부가 수면과 같은 중요한 것들을 놓치도록 한다.

This is a problem because losing sleep causes people to suffer from more severe issues like anxiety and depression.

수면 부족은 사람들이 불안과 우울증 같은 더 심각한 문제로 고통받게 하기 때문에 이는 문제이다.