We are frequently told that procrastination is our worst enemy.
우리는 미루는 습관이 우리의 최악의 적이라는 말을 자주 듣는다.
Almost every self-help book describes successful people as being those who can overcome procrastination.
거의 모든 자기계발서는 성공한 사람들을 미루는 습관을 극복할 수 있는 사람들로 묘사한다.
However, several moments of genius have stemmed from procrastination.
그러나 몇몇 천재적인 순간들은 미루는 습관에서 비롯되었다.
Great originals know how to utilize procrastination as a strategy in their idea production.
위대한 창조자들은 자신의 아이디어 생산에서 미루는 습관을 전략으로 활용하는 방법을 알고 있다.
Procrastination encourages gradual progress rather than rapid progress, which leaves your brain open to a wider range of ideas.
미루는 습관은 빠른 발전보다 점진적인 발전이 일어나게 하는데, 이는 여러분의 뇌가 더 광범위한 아이디어에 열려 있게 한다.
While procrastination may be the enemy of productivity, it can be a resource for creativity.
미루는 습관은 생산성의 적일 수 있지만, 창의성의 자원이 될 수도 있다.
Few people know that Leondardo da Vinci was a chronic procrastinator.
Leondardo da Vinci가 만성적인 미루기 선수였다는 것을 아는 사람은 거의 없다.
It took him 16 years to complete the Mona Lisa.
그가 Mona Lisa를 완성하는 데 16년이 걸렸다.
Some of the things that took his attention away from work, like learning optics, transformed the way he modeled light and made him into a much better painter.
광학을 배우는 것과 같이, 작업에서 그의 관심을 빼앗아갔던 어떤 일들은 그가 빛을 표현하는 방식을 완전히 바꿔 놓았고 그를 훨씬 더 나은 화가로 만들었다.