Over time Kere’s work has expanded well beyond Africa.
점차 Kere의 작품은 아프리카 너머로 확장되어 왔다.
It now includes temporary and permanent structures in Denmark, Germany, Italy, Switzerland, the UK, and the USA.
현재 덴마크, 독일, 이탈리아, 스위스, 영국 및 미국에 있는 일시적 및 영구적인 구조물들이 포함된다.
Perhaps not too surprisingly, his works outside of Africa are influenced by his experiences in Gando.
아프리카 바깥의 그의 작품들이 간도에서의 경험에 영향을 받았다는 것은 그다지 놀랍지 않을 것이다.
A perfect example is the colorful Serpentine Pavilion in London.
완벽한 하나의 예는 런던의 화려한 서펜타인 파빌리온이다.
Since the year 2000, the Serpentine Gallery in the UK has annually invited distinguished architects from around the world to design a pavilion, which provides a place of rest for visitors.
2000년부터 영국의 서펜타인 갤러리는 매년 세계 각지의 저명한 건축가들을 초대하여 파빌리온을 설계하도록 해 왔는데, 그것은 방문객들에게 휴식의 장소를 제공한다.
In 2017, the honor was extended to Kere.
2017년에는 Kere에게 이 영예가 주어졌다.
Drawing inspiration from his hometown, where locals would gather to work, converse, and study beneath the shade of trees, he modeled his design after a large tree.
그의 고향에서 지역 주민들이 나무 그늘 밑에서 일하고 대화하며 공부하는 모습에서 영감을 끌어내, 그는 큰 나무를 본떠 도안을 만들었다.
The pavilion’s roof, resembling the wide branches of a tree, includes a transparent layer that allows sunlight to spread into the pavilion below.
그 임시 구조물의 지붕은 넓은 나뭇가지를 닮아있는데, 햇빛이 아래의 구조물로 퍼질 수 있도록 하는 투명한 층을 포함하고 있다.
Visitors may enter the pavilion through one of its four entrances and sit around the central ring to look up at the sky.
방문객들은 네 개의 입구 중 하나를 통해 그 구조물에 들어가서 중앙 고리 둘레에 앉아 하늘을 올려다볼 수 있다.
카페
고객센터
070-4042-1075 (평일 오전 9:30 ~ 오후 6시)
