중2 YBM 영어교과서 본문(김은형, 2022) Lesson 4.2

교육안내

로그인 무료 회원가입

14 카드 | ybmadmin

세트공유

Gangneung Central Market

강릉 중앙시장

(Eunji) We are now at the Gangneung Central Market.

(은지) 지금 우리는 강릉 중앙시장에 있어요.

This is a traditional market that sells many kinds of delicious food.

여기는 다양한 맛있는 음식을 파는 전통 시장이에요.

We ordered ongsimi and makguksu.

우리는 옹심이랑 막국수를 주문했어요.

Ongsimi is hot soup with potato balls and makguksu is cold buckwheat noodles.

옹심이는 감자옹심이가 들어간 뜨거운 국물 요리고, 막국수는 차가운 메밀국수예요.

(Rebecca) Paul, which do you prefer, ongsimi or makguksu?

(Rebecca) Paul, 너는 옹심이랑 막국수 중에 뭐가 더 좋아?

(Paul) I prefer ongsimi. The potato balls are chewy and delicious.

(Paul) 나는 옹심이가 더 좋아. 감자옹심이가 쫄깃하고 맛있어.

They also look cute.

그리고 모양도 귀여워.

(Rebecca) I like makguksu. The noodles are spicy and tasty.

(Rebecca) 나는 막국수가 좋아. 면이 매콤하고 맛있어.

(Eunji) Do you want to try sundubu ice cream for dessert?

(은지) 디저트로 순두부 아이스크림 먹어볼래?

Sundubu is soft tofu.

순두부는 부드러운 두부야.

(Paul) You mean the ice cream is made from soft tofu?

(Paul) 그럼 아이스크림이 부드러운 두부로 만들어졌다는 거야?

(Eunji) Yes. I believe it was invented by people in the Gangneung area.

(은지) 맞아. 강릉 지역 사람들이 발명한 것이라고 생각해.

(Rebecca) I’m so excited to try it!

(Rebecca) 먹어 볼 생각에 정말 신나!