중2 지학사 영어교과서 본문(송미정, 2022) Lesson 6.3

교육안내

로그인 무료 회원가입

9 카드 | jihak_eng

세트공유

Potato Flowers, a Royal Fashion

감자꽃, 왕가의 패션

When potatoes were first introduced in France, French people did not like them as well.

감자가 처음 프랑스에 들어왔을 때 프랑스 사람들도 감자를 좋아하지 않았다.

Because France also had food shortages, one government official told King Louis XVI about the successful case in Prussia.

프랑스도 식량 부족을 겪었기 때문에, 어느 정부 관료는 루이 16세 왕에게 프로이센의 성공적인 사례에 대해 말했다.

He advised the king to wear potato flowers on his jacket.

그는 왕에게 재킷에 감자꽃을 꽂으라고 조언했다.

The king took his advice, and the queen also wore some in her hair.

왕은 그의 조언을 받아들였고 왕비도 머리에 감자꽃을 꽂았다.

People started to follow this royal fashion.

사람들은 이러한 왕실의 패션을 따라 하기 시작했다.

As a result, people began to like potatoes and started to grow and eat them.

그 결과 사람들은 감자를 좋아하기 시작했고 그것을 길러 먹기 시작했다.

Thanks to such efforts, potatoes were finally accepted in Europe and began to spread worldwide.

그러한 노력 덕분에 감자는 성공적으로 유럽에 정착했고 전 세계로 퍼져 나가기 시작했다.

They have now become one of the most popular vegetables in the world.

그것은 지금 세계에서 가장 인기 있는 채소 중 하나가 되었다.