문마고 [2025개정] CHAPTER08.P01-CHAPTER11.P08

Julie Smith wrote this novel.

Julie Smith가 이 소설을 썼다.

This novel was written by Julie Smith.

이 소설은 Julie Smith에 의해 쓰였다.

She has a very unusual name.

그녀는 매우 특이한 이름을 가졌다.

The wine was made in France.

그 와인은 프랑스에서 만들어졌다.

Halloween is celebrated in America.

핼러윈은 미국에서 기념된다.

She gave the waitress a tip.

그녀는 웨이트리스에게 팁을 주었다.

The waitress was given a tip by her.

그 웨이트리스는 그녀에 의해 팁을 받았다.

A tip was given to the waitress by her.

팁이 그녀에 의해 웨이트리스에게 주어졌다.

A coat was bought for John by his dad.

John의 아버지가 John에게 코트를 사주셨다.

The court found her guilty.

법원은 그녀가 유죄라고 판결했다.

She was found guilty by the court.

그녀는 법원에 의해 유죄라고 판결되었다.

The doctor told him to take more vitamin C.

의사는 그에게 더 많은 비타민 C를 섭취하라고 말했다.

He was told to take more vitamin C by the doctor.

그는 의사에게서 더 많은 비타민 C를 섭취하라는 말을 들었다.

I heard him talk about you.

나는 그가 너에 대해 이야기하는 것을 들었다.

He was heard to talk about you.

그가 너에 대해 이야기하는 것이 들렸다.

This movie made me feel better.

이 영화는 내 기분을 더 낫게 만들었다.

I was made to feel better by this movie.

나는 이 영화로 인해 기분이 더 나아지게 되었다.

A tall building is being constructed by the company.

그 회사에 의해 높은 빌딩이 지어지는 중이다.

The flight to Mexico has been canceled.

멕시코 행 비행기가 취소되었다.

This disease can be cured by medicine.

이 질병은 약물로 치료될 수 있다.

He looked after the sick people for a week.

그는 일주일 동안 아픈 사람들을 돌보았다.

The sick people were looked after by him for a week.

아픈 사람들은 일주일 동안 그에 의해 돌보아졌다.

Tell the truth.

진실을 말하라.

Let the truth be told.

진실이 말해지게 하라.

Don’t forget the past.

과거를 잊지 말라.

Don’t let the past be forgotten.

과거가 잊혀지지 않게 하라.

People believe that he is honest.

사람들은 그가 정직하다고 믿는다.

It is believed that he is honest.

그는 정직하다고 믿어진다.

He is believed to be honest.

그는 정직하다고 믿어진다.

People say that she lived for more than 100 years.

사람들은 그녀가 100년 이상을 살았다고 말한다.

It is said that she lived for more than 100 years.

그녀는 100년 이상 살았다고 말해진다.

She is said to have lived for more than 100 years.

그녀는 100년 이상 살았다고 말해진다.

He was worried about the results of the exam.

그는 시험 결과에 대해 걱정했다.

To become a famous fashion designer is difficult.

유명한 패션 디자이너가 되는 것은 어렵다.

I hope to work with you again.

나는 너와 다시 일하기를 바란다.

Her job is to translate English into French.

그녀의 직업은 영어를 프랑스어로 번역하는 것이다.

Where to meet him has not yet been decided.

그를 어디서 만날 것인지는 아직 결정되지 않았다.

I don’t know how to drive.

나는 운전하는 방법을 모른다.

My question is when to start the project.

내 질문은 언제 프로젝트를 시작하느냐이다.

Could you advise me on what to do?

무엇을 해야 하는지 나에게 조언해줄 수 있나요?

We don’t have enough time to finish it.

우리는 그것을 끝낼 충분한 시간이 없다.

She finally had someone to talk to.

그녀는 드디어 말할 누군가를 찾았다.

We are to visit New York next week.

우리는 다음 주에 뉴욕을 방문할 예정이다.

You are to come back here by 7 o’clock.

너는 7시까지 여기에 돌아와야 한다.

He was never to return home again.

그는 집으로 다시는 돌아오지 않았다.

If you are to succeed, you’ll have to work hard.

네가 성공하고자 한다면, 너는 열심히 해야 할 것이다.

No one was to be seen on the street.

거리에서 아무도 볼 수 없었다.

I’ll do my best to help you.

나는 너를 돕기 위해 최선을 다할 것이다.

He went to the store in order[so as] to buy some vegetables.

그는 야채를 좀 사기 위해 가게에 갔다.

Sally grew up to be a famous ballerina.

Sally는 자라서 유명한 발레리나가 되었다.

I was surprised to get an A in math.

나는 수학에서 A를 받아서 놀랐다.

Betty was foolish to trust him.

그를 믿다니 Betty는 어리석었다.

To hear him sing, you would take him for a professional singer.

그가 노래하는 것을 들으면, 너는 그를 전문적인 가수로 여길 것이다.

This coat is good to wear in winter.

이 코트는 겨울에 입기 좋다.

You’re too young to watch it.

너는 이것을 보기에는 너무 어리다.

He was smart enough to solve the riddle.

그는 그 수수께끼를 풀 만큼 충분히 똑똑했다.

To tell (you) the truth, his speech was boring.

사실대로 말하면, 그의 연설은 지루했다.

She decided to stay at home.

그녀는 집에 머무르기로 결정했다.

I want him to call me back.

나는 그가 나에게 다시 전화해 주기를 바란다.

It is not easy for me to read this book.

내가 이 책을 읽는 것은 쉽지 않다.

It was very kind of him to help me.

나를 도와주다니 그는 매우 친절했다.

I try not to eat too much spicy food.

나는 매운 음식을 너무 많이 먹지 않도록 노력한다.

I expect him to be a great pianist.

나는 그가 위대한 피아니스트가 될 것이라고 예상한다.

Lauren seems to have been ill.

Lauren은 아팠던 것처럼 보인다.

They waited to be seated at the restaurant.

그들은 식당에서 자리를 배정받기 위해 기다렸다.

She told me to get out of her car.

그녀는 나에게 그녀의 차에서 내리라고 말했다.

He got his children to help with the household chores.

그는 그의 아이들이 집안일을 돕게 했다.

They were asked to follow the rules.

그들은 규칙을 따를 것을 요청 받았다.

I heard him complain[complaining] about the lecture.

나는 그가 그 강의에 대해 불평하는 것을 들었다.

He made me sit next to John.

그는 나를 John 옆에 앉게 했다.

They helped us (to) plant trees.

그들은 우리가 나무 심는 것을 도왔다.

Losing weight is not easy.

체중을 줄이는 것은 쉽지 않다.

My favorite winter activity is snowboarding.

내가 가장 좋아하는 겨울 활동은 스노보드 타는 것이다.

I like listening to rock music.

나는 록 음악 듣는 것을 좋아한다.

I’m afraid of swimming in the ocean.

나는 바다에서 수영하는 것을 두려워한다.

Watching movies is a good way to learn English.

영화를 보는 것은 영어를 배우는 좋은 방법이다.

I avoid eating junk food and sweets.

나는 정크푸드와 단 것을 먹는 것을 피한다.

He decided to study abroad in Australia.

그는 호주에서 유학하기로 결정했다.

I hate doing[to do] household chores.

나는 집안일을 하는 것을 싫어한다.

I forgot turning off the lights.

나는 불을 끈 것을 잊어버렸다.

I forgot to turn off the lights.

나는 불을 끌 것을 잊어버렸다.

Thank you for inviting me.

나를 초대해 줘서 고마워.

I don’t like his[him] coming to our meeting.

나는 그가 우리 회의에 오는 것이 싫다.

Andy(’s) resigning surprised everyone.

Andy가 사직한 것은 모두를 놀라게 했다.

I’m thinking of not going to the concert.

나는 콘서트에 가지 않으려고 생각 중이야.

He is proud of being handsome.

그는 잘생겼다는 것을 자랑스러워한다.

He is proud of having worked for you.

그는 당신을 위해 일했던 것을 자랑스러워한다.

She was disappointed at not having been invited.

그녀는 초대받지 못했던 것에 실망했다.

She tried to open the locked door.

그녀는 잠긴 문을 열려고 노력했다.

I saw a dog sitting on a chair.

나는 의자 위에 앉아 있는 개를 보았다.

He looks tired and stressed today.

오늘 그는 피곤하고 스트레스를 받아 보였다.

I found her sleeping in her bed.

나는 그녀가 그녀의 침대에서 자고 있는 것을 발견했다.

She saw him lying on the ground.

그녀는 그가 바닥에 누워있는 것을 보았다.

I read an exciting novel.

나는 흥미진진한 소설을 읽었다.

His hobby is reading comic books.

그의 취미는 만화책을 읽는 것이다.

Joe is reading comic books in his room.

Joe는 그의 방에서 만화책을 읽고 있다.

Tom walked on fallen leaves.

Tom은 낙엽 위를 걸었다.

I had my cell phone repaired.

나는 내 휴대전화를 고쳤다.

J.K. Rowling is an amazing writer.

J.K. Rowling은 놀라운 작가이다.

He was amazed at my cooking skills.

그는 나의 요리 솜씨에 놀랐다.

Arriving in Seattle, he headed straight to the hotel.

그가 시애틀에 도착했을 때, 그는 곧장 호텔로 향했다.

Not being able to concentrate, I went to bed.

나는 집중을 할 수 없었기 때문에, 잠자리에 들었다.

He stood at the door, looking at her with a smile.

그는 문간에 서서, 미소를 지으며 그녀를 바라보았다.

Turning off the alarm, she went back to sleep.

알람을 끄고, 그녀는 다시 잠을 잤다.

Having a headache, I got off work early.

두통이 있어서, 나는 일찍 퇴근했다.

Listening to music, you’ll never hear the birds.

음악을 듣다 보면, 새들의 소리를 결코 듣지 못할 것이다.

Being short, she runs faster than me.

키가 작지만, 그녀는 나보다 빨리 달린다.

Not knowing what to do, he just stood there.

무엇을 해야 할지 몰라서, 그는 그냥 거기 서 있었다.

(Having been) Born in a small town, he knew everyone in it.

작은 도시에서 태어나서, 그는 그 도시의 모든 사람을 알았다.

It being sunny, we went to the beach.

날씨가 화창해서, 우리는 해변으로 갔다.

There being no food at home, I ordered some Chinese food.

집에 음식이 없어서, 나는 중국 음식을 주문했다.

Generally speaking, our economy is improving.

일반적으로 말하자면, 우리의 경제는 나아지고 있다.

I took a walk with my dog following me.

나는 내 개가 나를 따라오는 채로 산책을 했다.

She was sitting on a bench with her legs crossed.

그녀는 다리를 꼰 채로 벤치에 앉아있었다.