문마고 [2025개정] CHAPTER01.P01-CHAPTER03.P08

I like playing baseball with my friends.

나는 나의 친구들과 야구하는 것을 좋아한다.

She doesn’t have enough time to prepare breakfast.

그녀는 아침 식사를 준비할 시간이 충분하지 않다.

Feeling better, he went out and met his girlfriend.

기분이 나아져서, 그는 외출해서 여자친구를 만났다.

John is an engineer and Sarah is a musician.

John은 엔지니어이고 Sarah는 음악가이다.

I heard from Bob that Max quit his job.

나는 Bob으로부터 Max가 일을 그만두었다고 들었다.

They have a dog that has unusual eyes.

그들은 특이한 눈을 가진 개를 키운다.

I feel comfortable when I’m with you.

나는 너와 함께 있으면 편하다.

Keeping your promise is important.

약속을 지키는 것은 중요하다.

I won’t be at the party tonight.

나는 오늘밤에 파티에 가지 않을 거야.

Can you speak French? — Yes, I can.

너는 프랑스어를 할 수 있니? – 응, 할 수 있어.

Where do you live? — I live in Houston.

너는 어디에 사니? – 나는 휴스턴에 살아.

You don’t know Mary, do you? — No, I don’t.

너는 Mary를 모르지, 그렇지? – 응, 몰라.

Be polite to the elderly.

연세가 드신 분들께 예의 바르게 대해라.

Don’t worry about him.

그에 대해 걱정하지 마.

Let’s go get something to eat.

가서 먹을 것 좀 가져오자.

What a smart boy he is!

그는 정말 똑똑한 소년이구나!

How interesting the movie was!

그 영화는 얼마나 흥미롭던지!

The movie ended at 7 p.m.

그 영화는 오후 7시에 끝났다.

My uncle stayed in New York.

나의 삼촌은 뉴욕에 머물렀다.

There is a house on the hill.

언덕 위에 집이 한 채 있다.

Michael became a firefighter.

Michael은 소방관이 되었다.

This orange tastes sour.

이 오렌지는 신맛이 난다.

It feels cold in this room.

이 방은 춥다.

Jackson made a lot of money.

Jackson은 많은 돈을 벌었다.

I put my bag on the table.

나는 내 가방을 탁자 위에 두었다.

He robbed me of my ring.

그는 내 반지를 훔쳤다.

I discussed my problem with my parents.

나는 내 문제를 부모님과 상의했다.

My boyfriend gave me a book.

내 남자친구가 나에게 책을 주었다.

I bought him a bag.

나는 그에게 가방을 사주었다.

We will name this dog Beethoven.

우리는 이 개를 Beethoven이라고 이름 지을 것이다.

Her long silence made me anxious.

그녀의 긴 침묵이 나를 불안하게 만들었다.

I want you to come home early.

나는 네가 집에 일찍 오기를 바란다.

His parents let him decide where to go for vacation.

그의 부모님은 그에게 휴가를 어디로 갈지 결정하도록 하셨다.

I saw you dancing the other night.

나는 지난 밤에 네가 춤추고 있는 것을 보았다.

There is a girl on the playground.

운동장에 한 소녀가 있다.

The two dogs barked at each other.

두 마리의 개는 서로에게 짖었다.

It takes courage to admit you are wrong.

당신이 틀렸다는 것을 인정하기 위해서는 용기를 내야 한다.

He drinks five glasses of water a day.

그는 하루에 다섯 잔의 물을 마신다.

His family is very rich.

그의 가족은 매우 부유하다.

My family were all safe.

우리 가족들은 모두 안전했다.

The police are searching his house.

경찰들은 그의 집을 수색하고 있다.

We’ll have to buy furniture for the new house.

우리는 새 집을 위해 가구를 사야 할 것이다.

My pants are full of holes.

내 바지는 구멍투성이다.

Economics is interesting to learn.

경제학은 배우기에 재미있다.

I bought a notebook at the store.

나는 그 상점에서 노트를 한 권 샀다.

She took a day off yesterday.

그녀는 어제 하루 휴가로 쉬었다.

You’re right in a sense.

너는 어떤 의미에서는 옳다.

I take a yoga class twice a week.

나는 일주일에 두 번 요가 수업을 듣는다.

I bought a car yesterday, and the car is red.

나는 어제 자동차를 샀고, 그 자동차는 빨간색이다.

There are a lot of stars in the sky.

하늘에 별들이 많다.

She is the tallest girl in my class.

그녀는 우리 반에서 가장 키가 큰 소녀이다.

The boy whom I like is Japanese.

내가 좋아하는 그 소년은 일본인이다.

I like to play the piano.

나는 피아노 치는 것을 좋아한다.

Can you send me your photo by e-mail?

너의 사진을 이메일로 보내줄 수 있니?

She goes to school at 8 in the morning.

그녀는 아침 8시에 학교에 간다.

My school uniform is brown, and his is navy.

나의 교복은 갈색이고, 그의 것은 남색이다.

I’ll go there with a friend of mine.

나는 거기에 나의 친구와 함께 갈 것이다.

He proved himself to be innocent.

그는 자신이 결백함을 증명했다.

I did all the work myself.

내가 직접 그 모든 일을 했다.

It has been five years since I last saw him.

내가 그를 마지막으로 본 지 5년이 지났다.

How far is it from New York to Los Angeles?

뉴욕에서 로스앤젤레스는 얼마나 머니?

It is going to rain tomorrow.

내일 비가 올 것이다.

It is difficult to learn Chinese.

중국어를 배우는 것은 어렵다.

It is sad that she lost her mother.

그녀가 어머니를 잃은 것은 슬프다.

I found it hard to concentrate on my studies.

나는 내 공부에 집중하는 것이 어렵다는 것을 알았다.

My watch is too old. I want to buy a new one.

내 시계는 너무 오래되었다. 나는 새 것을 사고 싶다.

I lost my watch. I don’t remember where I last had it.

나는 내 시계를 잃어버렸다. 나는 어디에서 그것을 마지막으로 가지고 있었는지 기억하지 못한다.

I don’t like this hat. Show me another.

나는 이 모자가 마음에 들지 않아요. 다른 것을 보여주세요.

I have two cats. One is white and the other is black.

나는 고양이가 두 마리 있다. 한 마리는 흰색이고 다른 한 마리는 검은색이다.

All (of) the books I borrowed were interesting.

내가 빌린 모든 책들은 재미있었다.

All I want to do is dance.

내가 원하는 것은 단지 춤추는 것뿐이다.

Both (of) the players are excellent.

두 선수 다 훌륭하다.

Each of us needs to be part of the environmental movement.

우리 각각은 환경 운동의 일부가 되어야 할 필요가 있다.

Each question has four choices.

각각의 질문은 네 개의 선택지가 있다.

Every person wants to have a happy life.

모든 사람들은 행복한 삶을 살기를 원한다.

Does either of your parents speak English?

너희 부모님 중 한 분이 영어를 하시니?

Neither of us has ever been to Europe.

우리 둘 다 유럽에 가 본 적이 없다.

None of your information is useful.

네 정보 중 어떤 것도 쓸모 있지 않다.

None of my friends are[is] single.

내 친구들 중 누구도 독신이 아니다.

No one can do what you’ve done for me.

어떤 누구도 네가 나를 위해 한 일을 할 수 없다.

I got a postcard from Paris.

나는 파리에서 엽서를 받았다.

Sally is in big trouble.

Sally는 큰 곤경에 처했다.

The runner won the race with ease.

그 주자는 쉽게 경주에서 이겼다.

I’m good at all kinds of sports.

나는 모든 종류의 스포츠를 잘한다.

In short, he betrayed me.

요약하자면, 그가 나를 배신했다.

I’m going to Jeju by plane on Saturday.

나는 토요일에 비행기로 제주도에 갈 것이다.

I turned right at the end of the street.

나는 길 끝에서 우회전했다.

My father has lived in Chicago all his life.

나의 아버지는 평생 시카고에 사셨다.

There were a lot of cars on the road.

도로에 차가 많이 있었다.

He had a band-aid on his thumb.

그는 그의 엄지손가락에 반창고를 붙였다.

Do you see the bridge over the river?

저 강 위에 다리가 보이니?

The birds circled above our heads.

새들이 우리 머리 위를 맴돌았다.

I have to finish my homework by Monday.

나는 월요일까지 내 숙제를 끝내야 한다.

We will stay here until the weekend.

우리는 주말까지 여기 머무를 것이다.

My parents have been married for 30 years.

우리 부모님은 결혼한지 30년 되셨다.

He lost his mother during the war.

그는 전쟁 중에 그의 어머니를 잃었다.

I was disappointed at his lie.

나는 그의 거짓말에 실망했다.

I’m angry with her for what she did yesterday.

나는 그녀가 어제 한 것 때문에 그녀에게 화가 났다.

He felt sore from exercising too much.

그는 운동을 너무 많이 해서 아팠다.

My uncle is sick with lung cancer.

우리 삼촌은 폐암으로 편찮으시다.

He died of a heart attack.

그는 심장마비로 죽었다.

I made a birthday cake for my sister.

나는 내 여동생을 위해 생일 케이크를 만들었다.

We went on a field trip to the National Museum.

우리는 국립박물관으로 현장 학습을 갔다.

Cut the melon in half with a knife.

칼로 멜론을 반으로 잘라라.

I can’t see anything without my glasses.

나는 내 안경 없이 아무것도 볼 수 없다.

Contact me by e-mail or (by) cell phone.

이메일이나 휴대폰으로 제게 연락하세요.

The report should be written in English.

보고서는 영어로 작성되어야 한다.

I’d like to know more about you.

나는 너에 대해 더 알고 싶다.

She gave a lecture on Shakespeare.

그녀는 셰익스피어에 대하여 강연했다.

This is a story of a young girl with a terminal illness.

이것은 불치병에 걸린 한 소녀에 대한 이야기이다.

Are you for or against this plan?

당신은 이 계획에 찬성하시나요, 아니면 반대하시나요?