Eunice Kathleen Waymon was an American musician / and civil rights activist.
Eunice Kathleen Waymon은 미국의 음악가였다 / 그리고 시민권 운동가였다.
She displayed musical talent / from an early age.
그녀는 음악적 재능을 보여주었다 / 어린 나이부터.
At 12, / during her first classical recital, / her parents' seats, / originally near the front, / were moved to the back / against their will / to make seats for white people.
12살에, / 그녀의 첫 번째 클래식 독주회에서, / 그녀 부모의 좌석이, / 원래 앞쪽에 있었던, / 뒤쪽으로 옮겨졌다 / 그들의 의지에 반하여 / 백인들을 위한 자리를 만들기 위해.
After graduating from high school, / she prepared for an audition / at the Curtis Institute of Music, / but her application was rejected, / which she attributed to racial discrimination.
고등학교를 졸업한 후, / 그녀는 오디션을 준비했다 / Curtis 음악원에서, / 하지만 그녀의 지원서는 거절당했다, / 그리고 그녀는 그것을 인종 차별 때문이라고 여겼다.
To fund her private lessons, / she began performing in Atlantic City, / adopting the stage name "Nina Simone."
그녀의 개인 레슨 비용을 마련하기 위해, / 그녀는 Atlantic City에서 공연을 시작했다, / "Nina Simone"이라는 예명을 사용하며.
In the 1960s, / she became a supporter / of the Civil Rights Movement / and composed and performed songs / as a response to racism and violence / in the Southern United States.
1960년대에, / 그녀는 지지자가 되었다 / 시민권 운동의 / 그리고 노래를 작곡하고 연주했다 / 인종차별과 폭력에 대한 응답으로 / 미국 남부에서의.
Frustrated by the racism / in the United States, / she left the country in 1970, / living in various places / before settling in France.
인종차별에 좌절하여 / 미국에서의, / 그녀는 1970년에 그 나라를 떠났다, / 여러 곳에서 살면서 / 프랑스에 정착하기 전에.
She passed away in 2003 / but her reputation continues / through her powerful music.
그녀는 2003년에 세상을 떠났다 / 하지만 그녀의 명성은 계속된다 / 그녀의 강력한 음악을 통해.
카페
고객센터
070-4042-1075 (평일 오전 9:30 ~ 오후 6시)
