Born in 1845 in Boston, Mary Eliza Mahoney was known as the first African American nurse in the United States.
1845년 Boston에서 태어난 Mary Eliza Mahoney는 미국 최초의 아프리카계 미국인 간호사로 알려져 있다.
She attended the Phillips School in Boston, one of the first integrated schools in the United States.
그녀는 미국 최초의 통합 학교 중 한 곳인 Boston에 있는 Phillips School에 다녔다.
When she was in her teens, Mahoney knew that she wanted to become a nurse.
그녀의 십 대 시절에, Mahoney는 자신이 간호사가 되고 싶다는 것을 알았다.
To work towards her goal, Mahoney began working at the New England Hospital for Women and Children, which operated one of the first nursing schools in the United States.
자신의 목표를 향해 나아가기 위해, Mahoney는 New England Hospital for Women and Children에서 일하기 시작했는데, 이곳은 미국 최초의 간호 학교 중 한 곳을 운영했다.
She was admitted to its nursing program in 1878 at the age of 33.
1878년 그녀는 33살에 그곳의 간호 프로그램에 합격했다.
Upon graduation, she became a private duty nurse.
졸업하자마자, 그녀는 개인 간호사가 되었다.
In 1908, Mahoney co-founded the National Association of Colored Graduate Nurses (NACGN) to promote equality for African American nurses.
1908년 Mahoney는 아프리카계 미국인 간호사의 평등을 증진하기 위해 National Association of Colored Graduate Nurses (NACGN)를 공동 설립했다.
Recognizing that Mahoney served as an outstanding role model for nurses of all races, NACGN created the Mary Mahoney Award in 1936.
Mahoney가 모든 인종의 간호사에게 뛰어난 본보기가 됨을 인정하여, 1936년 NACGN은 Mary Mahoney 상을 만들었다.