수작 중학 비문학 영어 독해 완성 (끊어읽기) U6.R3

교육안내

로그인 무료 회원가입

15 카드 | dongapub

세트공유

Many marine species such as some fish, squid, and starfish / have a unique ability / called bioluminescence.

일부 물고기, 오징어, 불가사리와 같은 많은 해양 종은 / 독특한 능력을 가지고 있다 / 생물 발광이라고 불리는

It allows them to glow / on their own.

그것은 그들이 빛날 수 있게 해준다 / 스스로

Bioluminescence is helpful / in the deep parts of the ocean / where sunlight can’t reach.

생물 발광은 도움이 된다 / 바다 깊은 곳에서 / 햇빛이 닿을 수 없는

It helps / marine animals find mates or attract prey / in the darkness.

그것은 돕는다 / 해양 동물들이 짝을 찾거나 먹이를 유인하는 것을 / 어둠 속에서

Some also use bioluminescence / to avoid predators.

일부는 또한 생물 발광을 사용한다 / 포식자를 피하기 위해

Imagine you were in a dark room / and someone suddenly shined a flashlight in your eyes.

당신이 어두운 방에 있다고 상상해 봐라 / 그리고 누군가 갑자기 당신의 눈에 손전등을 비춘다고

You wouldn’t be able to see anything / for a few seconds.

당신은 아무것도 볼 수 없을 것이다 / 몇 초 동안

Marine animals blind their predators this way / and then escape.

해양 동물은 이런 식으로 포식자의 눈을 잠시 보이지 않게 한다 / 그러고 나서 도망간다

The color of bioluminescence / is usually a blue-green shade.

생물 발광의 색상은 / 대개 청록색이다

It is similar / to the color of the ocean above them.

그것은 비슷하다 / 그들보다 위쪽의 바다의 색깔과

So when these animals glow, / they no longer make a shadow or create a silhouette.

그래서 이 동물들이 빛날 때 / 그들은 더 이상 그림자를 만들거나 실루엣을 만들지 않는다

In this way, / they become invisible to predators.

이런 식으로 / 그들은 포식자에게 보이지 않게 된다

Some squid and worms / can detach a glowing part of their bodies / like reptiles.

일부 오징어와 벌레는 / 그들의 몸의 빛나는 부분을 떼어낼 수 있다 / 파충류처럼

They flee / while predators are distracted / by the detached part.

그들은 도망친다 / 포식자들이 주의가 산만해지는 동안 / 떼어낸 부분에 의해

This is clearly a smart strategy for survival.

이것은 분명히 생존을 위한 현명한 전략이다