수작 중학 비문학 영어 독해 완성 (끊어읽기) U5.R3

교육안내

로그인 무료 회원가입

13 카드 | dongapub

세트공유

We often worry / about robots taking away our jobs.

우리는 종종 걱정한다 / 로봇이 우리의 일자리를 빼앗아 가는 것에 대해

However, / we should also worry / about them taking away our judgment.

그러나 / 우리는 또한 걱정해야 한다 / 그것들이 우리의 판단을 빼앗아 가는 것에 대해

Imagine a large warehouse / where people called “pickers” work.

큰 창고를 상상해 봐라 / ‘피커’라고 불리는 사람들이 일하는

The pickers are busy getting products off shelves / so that they can be packed and shipped.

피커들은 상품들을 선반에서 내리느라 바쁘다 / 그것들이 포장되고 배송될 수 있도록

Through the earpieces they wear, / they can hear the voice of “Jennifer.”

그들이 착용한 수화기를 통해 / 그들은 ‘Jennifer’의 목소리를 들을 수 있다

Jennifer is a piece of software / that tells them / where to go and what to do.

Jennifer는 하나의 소프트웨어이다 / 그들에게 말해주는 / 어디로 가야 할지 그리고 무엇을 해야 할지를

These detailed instructions / are broken down into tiny chunks.

이러한 자세한 지시는 / 아주 작은 덩어리로 나누어진다

This is done / to minimize errors and maximize productivity.

이는 수행된다 / 오류를 최소화하고 생산성을 극대화하기 위해

For instance, / instead of telling the worker to pick up 18 copies of a book, / Jennifer will tell them to pick up five, / then another five.

예를 들어 / 직원에게 책 18권을 집으라고 말하는 대신 / Jennifer는 5권을 집으라고 말할 것이다 / 그런 다음 또 다른 5권을

Then yet another five.

그러고 나서 거기에 또 5권을

Then another three.

그리고 또 다른 3권을

Working in such conditions / can make people feel like machines, / as they are not asked to think.

그러한 환경에서 일하는 것은 / 사람들이 기계처럼 느끼게 할 수 있다 / 그들이 생각하도록 요구받지 않기 때문에

Instead, / the Jennifer software takes over the thought process / and treats them as cheap labor / with only the ability to see and use their hands.

대신 / Jennifer 소프트웨어가 사고 과정을 떠맡고 / 그들을 값싼 노동력으로 취급한다 / 보고 그들의 손을 사용하는 능력만 가진