수작 중학 비문학 영어 독해 기본 (끊어읽기) U8.R2

교육안내

로그인 무료 회원가입

19 카드 | dongapub

세트공유

Do you like chocolate, corn, or bananas?

당신은 초콜릿, 옥수수, 혹은 바나나를 좋아하는가

If so, / there’s some bad news.

그렇다면 / 몇 가지 나쁜 소식이 있다

They might disappear / because of global warming.

그것들은 사라질지도 모른다 / 지구 온난화 때문에

Chocolate is made / from cacao beans.

초콜릿은 만들어진다 / 카카오빈으로

They grow / only in certain areas.

그것들은 자란다 / 특정한 지역들에서만

As it gets hotter, / these areas get smaller.

(날씨가) 더 더워질수록 / 이 지역들은 더 작아진다

Weather changes affect their harvest, too.

날씨 변화는 그것들의 수확에도 영향을 미친다

Corn is also in trouble.

옥수수 또한 곤경에 처해 있다

When it gets hotter, / corn does not grow well.

(날씨가) 더 더워질때 / 옥수수는 잘 자라지 않는다

We need corn / to feed cows and pigs.

우리는 옥수수가 필요하다 / 소와 돼지를 먹이기 위해

If there is less corn, / there will be fewer cows and pigs.

만약 더 적은 옥수수가 있다면 / 더 적은 소와 돼지가 있을 것이다

This means / meat will cost more.

이것은 의미한다 / 고깃값이 더 비싸질 거라는 것을

What about bananas?

바나나는 어떨까

Bananas grow well / in hot weather.

바나나는 잘 자란다 / 더운 날씨에서

But higher temperatures / also spread diseases / that affect banana trees.

하지만 더 높은 온도는 / 또한 질병을 퍼뜨린다 / 바나나나무에 영향을 미치는

There is no way / to cure them / at the moment.

방법이 없다 / 그것들을 치료할 / 지금은

These problems aren’t just about the future / – they’re happening now.

이 문제들은 그저 미래에 관한 것이 아니다 / 그것들은 지금 일어나고 있다

And / other foods are also at risk.

그리고 / 다른 식량들이 또한 위험에 처해 있다

If we don’t take care of the Earth, / we may have a food crisis.

만약 우리가 지구를 소중히 하지 않으면 / 우리는 식량 위기를 겪을지도 모른다