수작 중학 비문학 영어 독해 기본 (끊어읽기) U5.R3

교육안내

로그인 무료 회원가입

15 카드 | dongapub

세트공유

How many keys does a piano have?

피아노는 얼마나 많은 건반을 가지고 있을까

A standard piano has 88 keys: / 52 white keys and 36 black keys.

표준의 피아노는 88개의 건반을 가지고 있다 / 52개의 흰건반과 36개의 검은건반

But it wasn’t always this way.

하지만 항상 이런 방식은 아니었다

Before the piano was invented, / composers wrote music for the harpsichord.

피아노가 발명되기 전에 / 작곡가들은 하프시코드에 맞는 음악을 작곡했다

The harpsichord has 60 keys.

하프시코드는 60개의 건반을 가지고 있다

Around the year 1700, / Bartolomeo Cristofori, a musical instrument technician, / invented the first piano.

1700년 즈음 / 악기 기술자인 Bartolomeo Cristofori가 / 최초의 피아노를 발명했다

Thanks to his instrument, / musicians could control the loudness, / so the piano became popular.

그의 악기 덕분에 / 음악가들은 음량을 조절할 수 있었다 / 그래서 그 피아노는 인기 있어졌다

Famous composers like Mozart and Haydn / wrote music for it.

모차르트와 하이든 같은 유명한 작곡가들이 / 그것에 맞는 음악을 작곡했다

However, / their compositions were limited / because it had just 54 keys.

그러나 / 그들의 작곡들은 제한됐다 / 그것이 단지 54개의 건반을 가지고 있었기 때문에

So piano manufacturers designed / new pianos with more keys.

그래서 피아노 제조업자들은 설계했다 / 더 많은 건반이 있는 새로운 피아노들을

In the late 1880s, / Steinway created the 88-key piano.

1880년대 후반에 / Steinway가 88개의 건반이 있는 피아노를 만들어 냈다

After that, / other manufacturers began / to make pianos with 88 keys.

그 이후에 / 다른 제조업자들이 시작했다 / 88개의 건반이 있는 피아노를 만들기

Steinway’s model has been the standard / since then.

Steinway의 모델은 (계속) 표준이었다 / 그때 이후로

Some pianos have more than 88 keys, / but they are not common.

일부 피아노는 88개 이상의 건반을 가지고 있다 / 하지만 그것들이 흔하지는 않다

That’s / because the human ear can’t distinguish / higher or lower notes.

그것은 ~이다 / 인간의 귀가 구별할 수 없기 때문 / 더 높거나 더 낮은 음들을