수작 중학 비문학 영어 독해 기본 (끊어읽기) U2.R4

교육안내

로그인 무료 회원가입

17 카드 | dongapub

세트공유

When you buy one thing, / it often makes you buy more things.

당신이 하나의 물건을 살 때 / 그것은 종종 당신이 더 많은 물건을 사게 한다

This is called / the Diderot effect.

이것은 불린다 / 디드로 효과라고

The term comes / from the philosopher Denis Diderot.

그 용어는 유래한다 / 철학자 Denis Diderot에서

One day, / he received a beautiful red robe.

어느 날 / 그는 아름다운 빨간색 로브를 받았다

But he found / that his old things didn’t match the new robe.

하지만 그는 알게 되었다 / 그의 오래된 물건들이 새 로브와 어울리지 않는다는 것을

So / he replaced them with new things / one by one.

그래서 / 그는 그것들을 새로운 물건들로 대체했다 / 하나씩

He bought / new chairs, a new table, and other new items.

그는 샀다 / 새 의자들, 새 탁자, 그리고 다른 새 물건들을

Soon / most of his money was gone.

곧 / 그의 돈 대부분은 없어졌다

The Diderot effect can occur / in our daily lives.

디드로 효과는 발생할 수 있다 / 우리의 일상생활에서

Let’s say / that you buy new shoes.

가정해 보자 / 당신이 새 신발을 산다고

And then you realize / that you don’t have any pants / that match them.

그러고 나서 당신은 깨닫는다 / 당신은 어떤 바지도 가지고 있지 않다는 것을 / 그것들과 어울리는

So you buy new pants too.

그래서 당신은 새 바지도 산다

Now you don’t like your jacket.

이제 당신은 당신의 재킷이 마음에 들지 않는다

You think / that it is too old / for your new items.

당신은 생각한다 / 그것이 매우 오래되었다고 / 당신의 새 물건들에게는

So you buy a new jacket too!

그래서 당신은 새 재킷도 산다

This pattern occurs / because no action happens alone.

이 패턴은 발생한다 / 어떤 행동도 단독으로 일어나지 않기 때문에

Each action leads / to the next action.

각각의 행동은 이어진다 / 그 다음 행동으로