Like the woman in this story, / people with a multicultural identity / sometimes have problems / defining themselves.
이 이야기의 여성처럼, / 다문화 정체성을 가진 사람들은 / 때때로 문제를 가지고 있다 / 자신을 정의하는 데
However, / there are some advantages / to having a multicultural identity.
하지만, / 몇 가지 장점이 있다 / 다문화 정체성을 가지는 것의
People with a multicultural identity / naturally gain the ability / to recognize cultural differences.
다문화 정체성을 가진 사람들은 / 자연스럽게 능력을 얻는다 / 문화적 차이를 인식하는
They can fill the gap between cultures and easily adapt / to cross-cultural situations.
그들은 문화 간의 격차를 메울 수 있고 쉽게 적응한다 / 문화 간 상황에
For example, / a Korean American / may feel attached to their Korean cultural identity / when playing yunnori / on Chuseok, a Korean holiday similar to Thanksgiving.
예를 들어, / 한국계 미국인은 / 한국 문화 정체성에 애착을 느낄 수 있다 / 윷놀이를 할 때, / 추수감사절과 비슷한 한국의 명절 추석 때
However, / they will feel attached to their American cultural identity / when they watch a parade / on Thanksgiving Day.
하지만, / 그들은 미국 문화 정체성에 애착을 느낄 것이다 / 퍼레이드를 볼 때 / 추수감사절에