[NE Times KIDS 755호] Jonny Kim (끊어읽기)

교육안내

로그인 무료 회원가입

20 카드 | netutor

세트공유

Jonny Kim

조니 김

Jonny Kim is Korean American.

조니 김은 한국계 미국인이다.

When he was young, / he dreamed of helping people.

그가 어렸을 때, / 그는 사람들을 돕는 꿈을 꾸었다.

So, / he became a soldier / in the U.S. Navy.

그래서, / 그는 군인이 되었다 / 미국 해군의.

He went on many missions / to keep people safe.

그는 많은 임무를 수행했다 / 사람들을 안전하게 지키기 위해.

During his service, / Kim saw soldiers get hurt.

그의 복무 중에, / 김은 군인들이 다치는 것을 보았다.

That experience / made him want to become a doctor.

그 경험이 / 그로 하여금 의사가 되고 싶게 만들었다.

He studied hard / and got accepted into the medical school / at Harvard University.

그는 열심히 공부했고 / 의과대학에 입학했다 / 하버드 대학교의.

But he did not stop there.

하지만 그는 거기서 멈추지 않았다.

He applied to become an astronaut, / and now, / he works as a NASA astronaut in space.

그는 우주비행사가 되기 위해 지원했고, / 그리고 지금, / 그는 NASA 우주비행사로 우주에서 일한다.

Kim is brave / and never gives up.

김은 용감하고 / 절대 포기하지 않는다.

He shows people / that they can achieve amazing things / through hard work.

그는 사람들에게 보여준다 / 그들이 놀라운 일들을 이룰 수 있다는 것을 / 열심히 노력함으로써.

Being an Astronaut

우주비행사가 되는 것

In 2017, / NASA created a program / for 12 new astronauts.

2017년에, / NASA는 프로그램을 만들었다 / 12명의 새로운 우주비행사를 위한.

About 18,300 people applied to this program.

약 18,300명의 사람들이 이 프로그램에 지원했다.

After many interviews and tests, / Kim was chosen by NASA.

많은 면접과 시험 후에, / 김은 NASA에 의해 선발되었다.

At the Space Station

우주 정거장에서

In April, / Kim rode a rocket / to the ISS.

4월에, / 김은 로켓을 탔다 / ISS로 가기 위해.

He will live in the space station / until December.

그는 우주 정거장에서 살 것이다 / 12월까지.

He is conducting many science experiments.

그는 많은 과학 실험을 수행하고 있다.