[NE Times JUNIOR 90호] Cup Bingsu Is a Hit (끊어읽기)

교육안내

로그인 무료 회원가입

10 카드 | netutor

세트공유

Cup Bingsu Is a Hit

컵 빙수가 인기를 끌고 있다

This year, / a new type of bingsu / is drawing attention.

올해, / 새로운 종류의 빙수가 / 주목을 받고 있다.

Called cup bingsu, / the cold dessert / is sold in a cup / that is perfect for a single serving.

컵 빙수라고 불리는, / 이 차가운 디저트는 / 컵에 담겨 판매된다 / 1인분에 딱 맞는.

Usually, / bingsu is served / in a large bowl / and shared by several people.

보통, / 빙수는 제공된다 / 큰 그릇에 / 여러 사람이 나눠 먹는.

However, / cup bingsu is meant to be eaten individually / and is easy to carry around.

하지만, / 컵 빙수는 개인이 먹도록 만들어졌고 / 휴대하기 쉽다.

Many coffee shops and bakeries / have joined the cup bingsu trend.

많은 커피숍과 베이커리들이 / 컵 빙수 트렌드에 합류했다.

They offer / various bingsu flavors / at affordable prices.

그들은 제공한다 / 다양한 빙수 맛을 / 저렴한 가격에.

Students and office workers are enjoying / the sweet and refreshing dessert / on hot summer days.

학생들과 직장인들이 즐기고 있다 / 달콤하고 시원한 디저트를 / 더운 여름날에.

However, / experts warn / that cup bingsu contains / an excessive amount of sugar, / which could cause health problems.

하지만, / 전문가들은 경고한다 / 컵 빙수가 포함하고 있다고 / 과도한 양의 설탕을, / 이는 건강 문제를 일으킬 수 있다.

So, / they advise people / to avoid consuming the sweet dessert / too often.

그래서, / 그들은 사람들에게 조언한다 / 이 달콤한 디저트를 먹는 것을 피하라고 / 너무 자주.