Subject Link 4 (2nd) 끊어읽기 - L03 (01)
9 카드 | netutor
세트공유
People usually color fabrics / using man-made chemical dyes.
사람들은 보통 천을 염색한다 / 인공 화학 염료를 사용하여
However, / before people developed these dyes, / what did they use?
하지만, / 사람들이 이런 염료를 개발하기 전에, / 그들은 무엇을 사용했을까?
They used nature's colors, / of course.
그들은 자연의 색을 사용했다, / 물론
Their dyes came mainly / from minerals, plants, and animals.
그들의 염료는 주로 왔다 / 광물, 식물, 그리고 동물로부터
In Korea, / people have used unripe persimmons / as a dye / for a long time.
한국에서, / 사람들은 덜 익은 감을 사용해 왔다 / 염료로 / 오랫동안
At first, / people living on Jeju Island / dyed fishing lines with the fruit / to strengthen them.
처음에, / 제주도에 사는 사람들은 / 과일로 낚시줄을 염색했다 / 그것들을 강화하기 위해
Later, / they used it / to make cotton stronger and also to make traditional clothes.
나중에, / 그들은 그것을 사용했다 / 면을 더 강하게 만들고 또한 전통 의복을 만들기 위해
These brown-colored clothes are called garot / which means "persimmon clothes."
이 갈색 옷들은 갓옷이라고 불린다 / "감옷"을 의미하는
They are popular / for work and everyday wear / on the island.
그것들은 인기가 있다 / 일과 일상복으로 / 그 섬에서
클래스카드의 다양한 학습을 바로 체험해 보세요!
고객센터
궁금한 것, 안되는 것
말씀만 하세요:)
답변이 도착했습니다.