클래스카드 | 수능 딥독 중학 수능 영어 Level 1

Nudibranchs are amazing ocean creatures.

갯민숭달팽이는 놀라운 해양 생물이다.

They are commonly called sea slugs, and they are related to shellfish.

그들은 흔히 바다 민달팽이라고 불리며, 갑각류와 관련이 있다.

Adult nudibranchs, however, don’t have shells.

하지만, 성체가 된 갯민숭달팽이는 껍질이 없다.

The blue dragon is a rather unique kind of nudibranch.

블루 드래곤은 다소 독특한 종류의 갯민숭달팽이이다.

They usually grow to about three centimeters long.

그들은 보통 약 3센티미터까지 자란다.

Unlike most nudibranchs, blue dragons don’t live on the ocean floor.

대부분의 갯민숭달팽이와 달리, 블루 드래곤은 해양 바닥에서 살지 않는다.

Instead, they float on the surface of the ocean.

대신에, 그들은 바다 표면에 떠다닌다.

They achieve this by swallowing air bubbles.

그들은 기포를 삼킴으로써 이것을 해낸다.

As they float, their bellies face upward.

그들이 떠 있을 때, 그들의 배는 위쪽을 향한다.

The bright blue color of their bellies blends in with the color of the water.

그들의 밝은 파란색 배는 물의 색과 조화를 이룬다.

As a result, birds can’t see them very easily.

그 결과, 새들은 그들을 아주 쉽게 볼 수 없다.

Furthermore, their backs are a light gray color.

게다가, 그들의 등은 연한 회색이다.

This blends in with the surface of the ocean and hides them from hungry fish below.

이는 바다 표면과 잘 어우러져 아래에 있는 배고픈 물고기로부터 자신을 숨긴다.

Thanks to this effective camouflage, blue dragons can float among the waves in safety.

이 효과적인 위장 덕분에, 블루 드래곤은 파도 사이를 안전하게 떠다닐 수 있다.

People have always been interested in understanding animals.

사람들은 항상 동물을 이해하는 데 관심이 많아 왔다.

This is especially true of pet owners.

이는 반려동물을 키우는 사람들에게 특히 그렇다.

They want to feel connected to their pets, so they often treat them like humans.

그들은 반려동물과 연결되어 있다고 느끼기를 원하기 때문에, 종종 동물을 인간처럼 대한다.

However, it can be harmful.

그러나, 그것은 해로울 수 있다.

Psychologist Patricia Ganea warns, “Thinking animals have human emotions can make us misunderstand how they act naturally.”

심리학자 Patricia Ganea는 “동물이 인간의 감정을 가지고 있다고 생각하는 것은 동물이 자연스럽게 행동하는 방식에 대해 우리를 오해하게 만들 수 있다.”라고 경고한다.

For instance, when an animal acts aggressively, it might not be angry or upset.

예를 들어, 동물이 공격적으로 행동할 때, 화가 나거나 속상해서가 아닐 수도 있다.

It might just be following its instincts.

그것은 그저 본능을 따르고 있을지도 모른다.

For this reason, it’s important to view animals objectively and treat them properly.

이런 이유로, 동물을 객관적으로 바라보고 그들을 올바르게 대하는 것이 중요하다.

When we humanize pets by giving them human snacks or dressing them in human-like clothes, it can be bad for their health.

반려동물에게 사람의 간식을 주거나 그들에게 사람과 같은 옷을 입힘으로써 우리가 반려동물을 인간화하면, 그것은 그들의 건강에 좋지 않을 수 있다.

Remember, animals may share some traits with humans, but they are distinct creatures with their own behaviors and needs.

동물은 인간과 일부 특성을 공유할 수는 있지만, 그들이 고유한 행동과 욕구를 가진 별개의 생명체라는 점을 기억해라.

Carbohydrates are the sugars we find in food.

탄수화물은 우리가 음식에서 발견하는 당분이다.

Complex carbohydrates are the good sugars.

복합탄수화물은 좋은 당분이다.

These include foods such as sweet potatoes, beans, and brown rice.

이것은 고구마, 콩, 현미와 같은 음식을 포함한다.

Their complex structures can trap nutrients, like vitamins and minerals, and are difficult for our bodies to break down.

그것들의 복잡한 구조는 비타민과 미네랄과 같은 영양소를 가둘 수 있으며, 우리 몸이 분해하기 어렵다.

During the slow breakdown, the nutrients are released, and the sugars that are made can be used as fuel for a number of hours.

천천히 분해되는 동안, 영양분이 방출되고, 생성된 당분은 몇 시간 동안 연료로 사용될 수 있다.

Simple carbohydrates, on the other hand, are not as great for our bodies.

반면에, 단순탄수화물은 우리 몸에 그리 좋지 않다.

Their structure is easy to break down and can hold fewer nutrients.

그것들의 구조는 분해되기 쉽고 더 적은 영양소를 함유할 수 있다.

When we eat foods like candy, white bread, and sugary cereals, our bodies break down these carbohydrates more quickly, so extra sugar is often made.

우리가 사탕, 흰 빵, 달콤한 시리얼과 같은 음식을 먹으면, 우리 몸은 이러한 탄수화물을 더 빨리 분해해서 종종 여분의 당분이 만들어진다.

If the extra sugar is not used, it is then converted to fat and stored in the body.

여분의 당분이 사용되지 않으면, 그것은 지방으로 전환되어 체내에 저장된다.