클래스카드 | [2023 개정] 1316 Reading L2

교육안내

로그인 무료 회원가입

[2023 개정] 1316 Reading L2 - S5.01

13 카드 | netutor

세트공유

"Two heads are better than one."

"하나의 머리보다 두 개의 머리가 더 낫다."

This is an old saying.

이것은 속담이다.

It means two people can think of twice as many ideas as one person can.

이는 두 사람이 한 사람이 할 수 있는 것보다 두 배 더 많은 아이디어를 생각해 낼 수 있다는 뜻이다.

Nowadays, companies use this concept with thousands of people.

최근에, 기업들은 수천 명의 사람들과 이 개념을 이용한다.

It’s called crowdsourcing.

그것은 크라우드소싱이라 불린다.

A toy company called LEGO is a good example.

LEGO(레고)라는 장난감 회사가 하나의 좋은 예이다.

They have a special website called LEGO Ideas.

그들은 LEGO Ideas(레고 아이디어스)라고 불리는 특별한 웹사이트를 갖고 있다.

Anyone can share ideas for new products on this site.

누구나 이 사이트에서 새로운 제품에 대한 아이디어를 공유할 수 있다.

If 10,000 people vote for an idea, LEGO will consider it.

만약 일만 명의 사람들이 어떤 아이디어에 투표를 하면 LEGO는 그것을 검토한다.

If they choose it, it will become a real toy.

LEGO가 그 아이디어를 선정하면 그것은 실제 장난감이 된다.

The person who created the product receives a little money from each sale.

그 제품을 만든 사람은 판매 한 건당 약간의 돈을 받는다.

And, of course, LEGO gets thousands of free ideas for new toys.

그리고 물론 LEGO도 새로운 장난감에 대한 수천 개의 공짜 아이디어를 얻는다.

It’s a win-win situation!

이것은 서로에게 득이 되는 상황인 것이다!