NE능률 공통영어1 본문(오선영, 2022) 끊어읽기 SpecialLesson.13-SpecialLesson.15

교육안내

로그인 무료 회원가입

12 카드 | netutor

세트공유

When the struggle was finished, / Stuffy said, / "Thank you for my Thanksgiving dinner."

투쟁이 끝났을 때, / Stuffy가 말했다, / "추수감사절 저녁 식사를 해주셔서 감사합니다."

Then he stood up heavily to leave.

그러고 나서 그는 무겁게 일어나 떠나려 했다.

The Old Gentleman / carefully counted out / one dollar and thirty cents / and left fifteen cents more / for the waiter.

그 노신사는 / 조심스럽게 세어 내었다 / 1달러 30센트를 / 그리고 15센트를 더 남겼다 / 웨이터를 위해.

The two men said goodbye at the door, / and the Old Gentleman went south, / while Stuffy went north.

두 남자는 문에서 작별 인사를 했고, / 그리고 노신사는 남쪽으로 갔고, / 반면 Stuffy는 북쪽으로 갔다.

After turning the first corner, / Stuffy stood for a moment, / then collapsed.

첫 번째 모퉁이를 돈 후, / Stuffy는 잠시 서 있다가, / 그 후 쓰러졌다.

Before long, / he was picked up and taken to a hospital.

얼마 지나지 않아, / 그는 들려져 병원으로 옮겨졌다.

An hour later, / the Old Gentleman was brought to the same hospital.

한 시간 후, / 노신사가 같은 병원으로 옮겨졌다.

After a while, / one of the doctors met another doctor, / and they discussed the Old Gentleman's case.

얼마 후, / 의사 중 한 명이 다른 의사를 만났고, / 그들은 노신사의 경우에 대해 논의했다.

"Did you hear / what's wrong with that nice old gentleman over there?

"들었나요 / 저기 있는 그 좋은 노신사에게 무슨 일이 있는지?

He almost died from hunger.

그는 거의 굶어 죽을 뻔했어요.

He seems like a very proud man.

그는 매우 자존심 강한 사람처럼 보여요.

He told me / he hadn't eaten for three days."

그가 내게 말하길 / 3일 동안 먹지 않았다고 했어요."