클래스카드 | [2023 개정] 1316 Reading L1

교육안내

로그인 무료 회원가입

[2023 개정] 1316 Reading L1 - S9.04

13 카드 | netutor

세트공유

Do you like the way you look in photographs?

사진에서 당신이 보이는 모습이 마음에 드는가?

Often, people think they look strange in photos.

종종 사람들은 사진에서 자신들이 이상하게 보인다고 생각한다.

Their eyes look small and their faces seem flat.

그들의 눈은 작아 보인다 그리고 얼굴은 납작해 보인다.

But there is a reason for this.

그러나 여기에는 이유가 있다.

In real life we see everything in three dimensions.

실생활에서 우리는 모든 것을 3차원으로 본다.

However, photos only show things in two dimensions.

하지만 사진은 단지 사물을 2차원으로 보여 준다.

They cannot show depth, so round shapes look smaller and flatter.

사진은 깊이를 보여 줄 수 없다 그래서 둥근 형태는 더 작고 더 납작해 보인다.

Therefore, your “flat” eyes in photos are only 70 to 80 percent of the size of your round eyes in real life.

그래서 사진 속 당신의 ‘납작한’ 눈은 실제 당신의 둥근 눈 크기의 70~80퍼센트밖에 되지 않는다.

In addition, your face also looks flatter than it is.

게다가 당신의 얼굴 또한 실제보다 더 납작하게 보인다.

But there is an easy way to make your photos look better.

하지만 당신의 사진을 더 나아 보이게 하는 한 가지 쉬운 방법이 있다.

When you take a picture, try not to look right at the camera.

사진을 찍을 때, 카메라를 똑바로 보지 않도록 해라.

You should look up or down slightly.

당신은 약간 위나 아래를 보아야 한다.

Then you will look more three dimensional.

그러면 당신은 더 3차원적으로 보일 것이다.