클래스카드 | [2023 개정] 1316 Reading L3

교육안내

로그인 무료 회원가입

[2023 개정] 1316 Reading L3 - S1.03

12 카드 | netutor

세트공유

The next time you are at a museum, look at the portraits very carefully.

다음번에 당신이 박물관에 있을 때, 초상화를 아주 주의 깊게 살펴보아라.

You will notice that most portraits show the left side of the person’s face.

당신은 대부분의 초상화가 인물의 얼굴 왼쪽 면을 보여 주고 있다는 점을 알아차리게 될 것이다.

There are some reasons for this.

여기에는 몇 가지 이유가 있다.

First, it’s connected with how the brain influences the appearance of people.

첫째, 그것은 뇌가 사람의 외모에 어떻게 영향을 미치는지와 관련이 있다.

The right side of the brain controls the left side of the body.

뇌의 오른쪽 부분은 신체의 왼쪽 부분을 통제한다.

And human emotions are controlled by the right side of the brain.

그리고 인간의 감정은 뇌의 오른쪽 부분에 의해 통제된다.

Thus, the left side of the face shows more emotion.

따라서 얼굴의 왼쪽 면은 더 많은 감정을 보여 준다.

For this reason, people look better when their left side is shown.

이러한 이유로, 사람들은 그들의 왼쪽 면이 보여질 때 더 나아 보인다.

Another reason is that most painters are right-handed.

또 다른 이유는 대부분의 화가들이 오른손잡이라는 것이다.

That makes it easier for them to draw the left side of a subject.

그것은 그들이 피사체의 왼쪽 면을 그리는 것을 더 쉽게 만든다.

Therefore, if a right-handed artist draws your picture, make sure to show the left side of your face.

따라서 만약 오른손잡이인 화가가 당신의 그림을 그린다면 반드시 당신 얼굴의 왼쪽 면을 보여 주도록 해라.

That way, you will look your best!

그렇게 하면 당신은 최고로 보일 것이다!