클래스카드 | [2023 개정] 1316 Reading L3 끊어읽기

교육안내

로그인 무료 회원가입

[2023 개정] 1316 Reading L3 끊어읽기 - S3.03

10 카드 | netutor

세트공유

For 14 years, / Lloyd Devereux Richards stayed up late / writing his first book, Stone Maidens.

14년 동안 / Lloyd Devereux Richards(로이드 데브뢰 리처즈)는 밤늦게까지 깨어 있었다 / 그의 첫 번째 책인 <Stone Maidens>를 쓰느라

He worked / as a lawyer / during the day / and / took care of his three kids / after work.

그는 일했다 / 변호사로 / 낮에는 / 그리고 / 세 아이를 돌보았다 / 퇴근 후에는

Eighty publishers turned the book down / before it was finally published / in 2012.

80개의 출판사가 그 책을 거절했다 / 마침내 그 책이 출판되기 전에 / 2012년에

Unfortunately, / his book didn’t get much attention / at first.

불행하게도 / 그의 책은 많은 주목을 받지 못했다 / 처음에

But / 10 years later, / everything changed / overnight.

하지만 / 10년 뒤, / 모든 것이 바뀌었다 / 하룻밤 사이에

His daughter posted / a video / promoting the book / on TikTok.

그의 딸이 게시했다 / 동영상을 / 책을 홍보하는 / 틱톡에

The video showed / how he performed / his roles of father, lawyer, and writer / at the same time.

그 동영상은 보여 주었다 / 그가 어떻게 수행했는지 / 아버지, 변호사 그리고 작가의 역할을 / 동시에

It quickly went viral / and / received more than 50 million views!

그것은 빠르게 입소문이 났다 / 그리고 / 5천만이 넘는 조회수를 얻었다

His book became a bestseller / on Amazon.

그의 책은 베스트셀러가 되었다 / 아마존에서

Thanks to the power of social media, / his hard work was finally rewarded.

소셜 미디어의 힘 덕분에, / 그의 노력은 마침내 보상받았다