클래스카드 | [2023 개정] 1316 Reading L3 끊어읽기

교육안내

로그인 무료 회원가입

[2023 개정] 1316 Reading L3 끊어읽기 - S3.01

11 카드 | netutor

세트공유

What’s your favorite ride / in an amusement park?

당신이 가장 좋아하는 놀이기구는 무엇인가 / 놀이공원에서

Many people are likely to answer, / “The roller coaster!”

많은 사람들이 대답할 것이다 / 롤러코스터예요

Almost everyone agrees / that roller coasters are exciting and scary.

거의 모든 사람들이 동의한다 / 롤러코스터가 신나면서도 무섭다는 것에

Why is this?

왜 그런 것일까

Normally, / gravity / pulls your body parts down / equally.

보통 / 중력은 / 신체 부위들을 끌어당긴다 / 균등하게

But / when you suddenly fall, / gravity affects / each part / differently.

하지만 / 당신이 갑자기 떨어질 때, / 중력은 작용한다 / 각 부위에 / 다르게

This is because, / even though you are secured / by a seat belt, / the inner parts of your body aren’t.

이것은 ~ 때문이다 / 비록 당신이 고정되어 있지만 / 안전벨트로, / 당신의 몸의 내부 장기들은 그렇지 않기

As a result, / your inner body parts / fall individually.

그 결과, / 당신의 내부 장기들은 / 각각 따로 떨어지게 된다

This is what gives you / that funny sinking feeling / in your belly.

이것이 당신에게 주는 것이다 / 그런 재미있게 가라앉는 느낌을 / 당신 복부에

Still, / people love / riding upside down on a rollercoaster / with their hair blowing in the wind.

그래도 / 사람들은 매우 좋아한다 / 거꾸로 뒤집힌 채로 롤러 코스터 타는 것을 / 머리카락이 바람에 휘날려

If you are brave / enough to keep your eyes open, / it can be even more thrilling

만약 당신이 용감하다면 / 눈을 계속 뜨고 있을 만큼 충분히, / 그것은 훨씬 더 신날 수 있다