[2023 개정] 1316 Reading L3 끊어읽기 - S2.01
8 카드 | netutor
세트공유
Can you imagine / a building / that dances?
상상할 수 있는가 / 빌딩을 / 춤추는
It sounds strange, / but / there is a building / called the Dancing House / in Prague.
이상하게 들린다 / 하지만 / 건물이 있다 / ‘the Dancing House(춤추는 집)’라고 불리는 / 프라하에는
It was designed / by architects Vlado Milunic and Frank Gehry / and / completed in 1996.
이것은 설계되었다 / 건축가인 Vlado Milunic(블라도 밀루니치)와 Frank Gehry(프랭크 게리)에 의해 / 그리고 / 1996년에 완공되었다
The building’s unusual shape resembles / a woman in a skirt and a man / dancing together.
이 건물의 특이한 모양은 닮았다 / 치마를 입은 여성과 남성이 / 함께 춤추는 모습을
In fact, / the building was first named / Ginger and Fred, / after two famous dancers.
사실, / 그 건물은 처음에 이름 붙었다 / Ginger and Fred라고 / 두 유명한 댄서의 이름을 따서
The glass side represents / Ginger Rogers, / and / the rock one represents / Fred Astaire.
유리로 된 쪽은 나타낸다 / Ginger Rogers(진저 로저스)를, / 그리고 / 돌로 된 쪽은 나타낸다 / Fred Astaire(프레드 아스테어)를
Over the years, / the Dancing House has become / a Prague landmark.
세월이 흐르면서 / the Dancing House는 되었다 / 프라하의 명소가
Its shape is even featured / on a Czech coin!
그것의 외형은 심지어 특별히 포함되어 있다 / 체코 동전에
클래스카드의 다양한 학습을 바로 체험해 보세요!
고객센터
궁금한 것, 안되는 것
말씀만 하세요:)
답변이 도착했습니다.