클래스카드 | [2023 개정] 1316 Reading L1 끊어읽기

교육안내

로그인 무료 회원가입

[2023 개정] 1316 Reading L1 끊어읽기 - S10.04

13 카드 | netutor

세트공유

In the movie The Martian, / astronaut Mark Watney is left / alone / on Mars / after a big storm.

영화 ‘마션’에서 / 우주 비행사 Mark Watney(마크 와트니)는 남게 된다 / 홀로 / 화성에 / 거대한 폭풍이 몰아친 이후

To survive, / he grows / potatoes.

생존하기 위해, / 그는 재배한다 / 감자를

But / would this be possible / in real life?

하지만 / 이것이 가능할까 / 실생활에서도

According to New Zealand scientist Michael Mautner, / the answer is yes.

뉴질랜드 과학자인 Michael Mautner(마이클 모트너)에 따르면, / 대답은 ‘그렇다’이다

He says / he has Martian vegetables, / but / he never went / to Mars.

그는 말한다 / 자신이 화성의 채소를 가지고 있다고 / 하지만 / 그는 결코 간 적이 없다 / 화성에

So / how could he have / Martian vegetables?

그렇다면 / 그는 어떻게 가질 수 있게 된 것일까 / 화성 채소를

He grew / them / in Martian soil / here on Earth.

그는 재배했다 / 그것을 / 화성의 흙에 / 이곳 지구에서

A few years ago, / he found / two rocks / that fell to Earth from Mars / thousands of years ago.

몇 년 전에 / 그는 발견했다 / 암석 두 개를 / 화성에서 지구로 떨어진 / 수천 년 전

He took soil / from the rocks.

그는 흙을 채취했다 / 그 암석에서

Then / he planted / and / gave water / to tiny bits of asparagus and potato plants.

그런 다음 / 그는 심었다 / 그리고 / 물을 주었다 / 아스파라거스와 감자 묘목의 작은 조각들에

In a few weeks, / the plants had grown / several centimeters high.

몇 주 후에 / 그 식물들은 자랐다 / 몇 센티미터가

“I was excited / to see the vegetables grow so well,” / he said.

저는 신이 나더라고요 / 채소가 그렇게 잘 자라는 것을 보니까 / 그가 말했다

“In the future, / people living on Mars / could grow / their own food / there.”

미래에는 / 화성에 사는 사람들이 / 재배할 수 있을 거예요 / 자신들의 식량을 / 거기서