클래스카드 | [2023 개정] 1316 Reading L1 끊어읽기

교육안내

로그인 무료 회원가입

[2023 개정] 1316 Reading L1 끊어읽기 - S3.03

13 카드 | netutor

세트공유

Napoleon Bonaparte was the emperor of France.

Napoleon Bonaparte(나폴레옹 보나파르트)는 프랑스의 황제였다

Everyone thinks / he was very short, / but / that’s not true.

모두가 생각한다 / 그는 키가 매우 작았다, / 하지만 / 그것은 사실이 아니다

There are several reasons / for this.

몇 가지 이유가 있다 / 여기에는

First of all, / feet and inches were different / in the past.

우선, / 피트와 인치는 달랐다 / 과거의

They were longer / than they are today.

그것들은 더 길었다 / 오늘날의 것보다

Napoleon was / about 5 feet, 2 inches tall.

Napoleon는 ~였다 / 키는 약 5피트 2인치

Today, / that would be 5 feet, 7 inches, / or / about 169 centimeters.

오늘날, / 그것은 5피트 7인치가 될 것이다 / 즉 / 약 169센티미터가

This means / his height was average / at that time.

이것은 의미한다 / 그의 키가 평균이었다는 것을 / 그 당시의

Also, / Napoleon was usually surrounded / by his guards.

또한, / Napoleon은 평소에 둘러싸여 있었다 / 그의 경호원들에

They were all about 10 centimeters taller / than him.

그들은 모두 약 10센티미터 더 컸다 / 그보다

So / they made / him / look shorter.

그래서 / 그들은 ~하게 했다 / 그를 / 키가 더 작아 보이게

Finally, / Russian author Leo Tolstoy wrote / about him in his book War and Peace.

마지막으로, / 러시아 작가인 Leo Tolstoy(레오 톨스토이)가 적었다 / 그의 책 <전쟁과 평화>에서 그에 대해

Napoleon was Russia’s enemy, / so / he described / the emperor / as a “little man.”

Napoleon은 러시아의 적이었다 / 그래서 / 그는 묘사했다 / 그 황제를 / ‘작은 남자’라고