NE능률 공통영어1 본문(오선영, 2022) Lesson 4.1-4.2

교육안내

로그인 무료 회원가입

8 카드 | netutor

세트공유

As quickly as a camera captures a scene, an image can grab hold of our emotions.

카메라가 장면을 포착하는 것만큼 빠르게, 이미지는 우리의 감정을 사로잡을 수 있다.

Through speech or written text, it can be difficult to convey a complex message quickly.

연설이나 글로 쓰인 텍스트를 통해 복잡한 메시지를 빠르게 전달하는 것은 어려울 수 있다.

Yet photographs can change people’s hearts and minds in an instant.

그렇지만 사진은 사람들의 가슴과 마음을 순식간에 바꿀 수 있다.

And when the magic of photography sparks an emotional reaction in a great number of people, it can change history.

그리고 사진 촬영의 마법이 많은 사람들에게 감정적인 반응을 유발할 때, 그것은 역사를 바꿀 수 있다.

The Burning River That Started a Movement : In the 1880s, industry began to grow rapidly along the Cuyahoga River in the city of Cleveland.

운동을 시작하게 한 불타는 강 : 1880년대에, 산업이 클리블랜드 시의 쿠야호가 강을 따라 빠르게 성장하기 시작했다.

This industrial growth provided steady jobs to people in the area.

이러한 산업 성장은 그 지역 사람들에게 안정적인 일자리를 제공했다.

Meanwhile, steel mills and factories started dumping large amounts of waste into the river.

한편, 제철소와 공장은 대량의 폐기물을 강에 버리기 시작했다.

Although the river became polluted, most people simply regarded this as a sign of the area’s economic success.

비록 강이 오염되긴 했지만, 대부분의 사람들은 이를 단순히 그 지역의 경제적 성공의 신호로 여겼다.