The graph above, / based on a survey conducted in 2022-2023, / shows the share of respondents / who at least occasionally practiced yoga / by gender in five countries.
위의 그래프는, / 2022-2023년에 실시된 설문조사를 바탕으로, / 응답자들의 비율을 보여준다 / 최소한 가끔 요가를 연습하는 / 5개국의 성별에 따라.
In each country, / the percentage of female respondents / who participated in yoga / was higher than that of male respondents.
각 국가에서, / 여성 응답자들의 비율은 / 요가에 참여한 / 남성 응답자들의 비율보다 더 높았다.
Among the countries in the graph, / South Korea stands out / for having the biggest difference between genders, / with the percentage of women who practiced yoga / being more than six times that of men.
그래프에 나타난 국가들 중, / 한국이 두드러진다 / 성별 간 가장 큰 차이를 보이는 것으로, / 요가를 연습한 여성의 비율에 관한한 / 남성의 6배 이상이 되며.
Conversely, / the country with the smallest gap / between the share of female respondents and that of male respondents / who practiced it / was India, / with a difference of 9 percentage points.
반대로, / 가장 작은 격차를 보인 국가는 / 여성 응답자의 비율과 남성 응답자의 비율 사이의 / 요가를 연습한 / 인도였다, / 9퍼센트 포인트 차이로.
In all other countries except India, / each percentage of the male respondents / who participated in yoga / was lower than 10%.
인도를 제외한 모든 다른 국가에서, / 남성 응답자들의 각 비율은 / 요가에 참여한 / 10% 미만이었다.
China ranked the lowest / both in the percentage of women and men / who said they practiced the exercise.
중국이 가장 낮은 순위를 차지했다 / 여성과 남성 모두의 비율에서 / 운동을 연습한다고 말한.