25년 5월 고3 모의고사 23번 (끊어읽기)
7 카드 | classcard
세트공유
Some multinational IT companies, / which generate revenue through digital advertising and data collection, / have been accused of exploiting loopholes in international tax regimes / to shift profits to low-tax territories.
일부 다국적 IT 기업들은, / 디지털 광고와 데이터 수집을 통해 수익을 창출하는, / 국제 조세 체제의 허점을 이용하여 비난받아 왔다 / 이익을 저세율 지역으로 이전하기 위해.
This practice, / known as profit shifting, / allows corporations to pay minimal taxes / in the countries where they operate, / depriving governments of critical revenue.
이 관행은, / 이익 이전으로 알려진, / 기업들이 최소한의 세금을 내도록 허용한다 / 그들이 운영하는 국가에서, / 정부로부터 중요한 수입을 빼앗아가며.
In response, / several countries have attempted to impose digital services taxes on tech giants, / but these efforts have been met with fierce resistance.
이에 대응하여, / 여러 국가들이 기술 대기업들에게 디지털 서비스세를 부과하려 시도해왔다, / 하지만 이러한 노력들은 강력한 저항에 부딪혔다.
Corporations argue / that such taxes unfairly target their business models, / while governments contend / that they are necessary / to level the playing field / and ensure that corporations contribute their fair share to the public good.
기업들은 주장한다 / 그러한 세금들이 불공정하게 그들의 비즈니스 모델을 겨냥한다고, / 반면 정부들은 주장한다 / 그것들이 필요하다고 / 경쟁의 장을 평평하게 만들고 / 기업들이 공공의 이익에 공정한 몫을 기여하도록 보장하기 위해.
These disputes over taxation / illustrate the broader challenge / that governments face / in regulating multinational corporations.
이러한 과세를 둘러싼 분쟁들은 / 더 넓은 도전을 보여준다 / 정부들이 직면한 / 다국적 기업들을 규제하는 데 있어서.
Meanwhile, / traditional regulatory frameworks, / designed for nation-bound businesses, / are often ill-equipped / to address the complexities of global operations.
한편, / 전통적인 규제 체계들은, / 국가에 묶인 기업들을 위해 설계된, / 종종 부적절하다 / 글로벌 운영의 복잡성을 다루기에.
As a result, / corporations are frequently able to avoid or undermine regulations, / operating in a legal gray area / where national laws cannot easily reach them.
결과적으로, / 기업들은 종종 규제를 피하거나 약화시킬 수 있다, / 법적 회색 지대에서 운영하며 / 국가 법률이 쉽게 그들에게 미치지 못하는.
클래스카드의 다양한 학습을 바로 체험해 보세요!
고객센터
궁금한 것, 안되는 것
말씀만 하세요:)
답변이 도착했습니다.