클래스카드 | Subject Link 6 (2nd) 끊어읽기

What do modern electronic devices / such as smartphones, tablets, and laptops / have in common?

현대 전자기기들이 / 스마트폰, 태블릿, 노트북과 같은 / 무엇을 공통으로 가지고 있나요?

They all use Bluetooth and Wi-Fi technology.

그들은 모두 블루투스와 와이파이 기술을 사용합니다

Bluetooth and Wi-Fi / connect devices without wires.

블루투스와 와이파이는 / 기기들을 무선으로 연결합니다

They both let us share information.

그들은 모두 우리가 정보를 공유할 수 있게 해줍니다

However, / they work in different ways / and are used for different things.

하지만, / 그들은 다른 방식으로 작동하며 / 다른 용도로 사용됩니다

Purpose

목적

Bluetooth is used / for communication between devices.

블루투스는 사용됩니다 / 기기 간 통신을 위해

For example, / you can use Bluetooth / to connect a wireless keyboard to a computer.

예를 들어, / 블루투스를 사용할 수 있습니다 / 무선 키보드를 컴퓨터에 연결하기 위해

Instead of wires, / it uses radio waves / to send the information.

전선 대신에, / 무선 전파를 사용합니다 / 정보를 전송하기 위해

Wi-Fi also uses radio signals / to transmit data.

와이파이도 무선 신호를 사용합니다 / 데이터를 전송하기 위해

However, / it is used / to connect devices to the internet.

하지만, / 그것은 사용됩니다 / 기기들을 인터넷에 연결하기 위해

Number of Connections

연결 수

Bluetooth allows / up to seven devices / to connect to each other at one time.

블루투스는 허용합니다 / 최대 7개의 기기가 / 한 번에 서로 연결되는 것을

By contrast, / Wi-Fi can support / around 250 devices and users at once.

반면에, / 와이파이는 지원할 수 있습니다 / 한 번에 약 250개의 기기와 사용자를

This is why / people in coffee shops, restaurants, and airports can all share / the same Wi-Fi network.

이것이 바로 이유입니다 / 커피숍, 레스토랑, 공항에 있는 사람들이 공유할 수 있습니다 / 모두 같은 와이파이 네트워크를

Speed

속도

Since Wi-Fi is used / to go online, / the speed of data transfer is very high.

와이파이는 사용되므로 / 온라인에 접속하기 위해, / 데이터 전송 속도가 매우 높습니다

Some connections can reach speeds / of around five gigabytes per second.

일부 연결은 속도에 도달할 수 있습니다 / 초당 약 5기가바이트의

This is fast enough / to stream high-quality videos.

이는 충분히 빠릅니다 / 고화질 비디오를 스트리밍하기에

Bluetooth connections don't transfer as much data, / so the speeds are much slower.

블루투스 연결은 그만큼 많은 데이터를 전송하지 않습니다, / 따라서 속도가 훨씬 더 느립니다.

Typically, / they only reach about two megabytes per second.

일반적으로, / 초당 약 2메가바이트에 불과합니다

That's nearly 2,500 times slower than Wi-Fi.

그것은 와이파이보다 거의 2,500배 더 느립니다

Range

범위

Most Wi-Fi signals / have a range of around 90 meters.

대부분의 와이파이 신호는 / 약 90미터의 범위를 가집니다

On the other hand, / a typical Bluetooth signal has / a much shorter range of about nine meters.

반면에, / 일반적인 블루투스 신호는 가집니다 / 약 9미터의 훨씬 더 짧은 범위를

The strength of each signal depends on many factors, / but typically, / Wi-Fi signals are more stable.

각 신호의 강도는 많은 요인에 따라 다릅니다, / 하지만 일반적으로, / 와이파이 신호가 더 안정적입니다

As for Bluetooth, / nearby devices, and even objects like furniture, / can easily disrupt your connection.

블루투스의 경우, / 주변 기기들, 심지어 가구와 같은 물체들도, / 쉽게 연결을 방해할 수 있습니다