클래스카드 | Subject Link 4 (2nd) 끊어읽기

When we think of making music, / we usually think of musical instruments.

음악을 만드는 것을 생각할 때, / 우리는 보통 악기를 생각한다

But have you ever heard of / music made with garbage cans or vegetables?

하지만 당신은 들어본 적이 있나요 / 쓰레기통이나 채소로 만든 음악을?

What kind of silly music is that, / you may ask.

그게 어떤 바보 같은 음악인지, / 당신은 물을 수 있습니다

Well, / there is one group called Stomp.

음, / Stomp라는 한 그룹이 있습니다

They perform / a unique combination of percussion, dancing, and visual comedy.

그들은 공연합니다 / 타악기, 춤, 그리고 시각적 코미디의 독특한 조합을

The music and dance / are very fun and energetic.

음악과 춤은 / 매우 재미있고 에너지 넘칩니다

They stomp around the stage / and create rhythms / by beating or stepping on everyday things.

그들은 무대를 쿵쿵 밟으며 돌아다닙니다 / 그리고 리듬을 만듭니다 / 일상적인 물건들을 두드리거나 밟아서

Even garbage cans and shopping carts can be instruments.

심지어 쓰레기통과 쇼핑 카트도 악기가 될 수 있습니다

Anything can turn into a percussion instrument / as long as it makes a sound.

무엇이든 타악기로 변할 수 있습니다 / 소리만 낼 수 있다면

All you need is your imagination!

당신에게 필요한 것은 상상력뿐입니다!

There is another group called The Vegetable Orchestra / that makes all kinds of instruments with vegetables.

The Vegetable Orchestra라는 또 다른 그룹이 있습니다 / 채소로 모든 종류의 악기를 만드는

For example, / they make flutes with carrots / and they hit pumpkins like drums.

예를 들어, / 그들은 당근으로 플룻을 만듭니다 / 그리고 호박을 드럼처럼 칩니다

Many of these instruments create different notes, / and when they are played together / they produce beautiful harmonies.

많은 악기들이 다른 음을 만듭니다, / 그리고 그들이 함께 연주될 때 / 아름다운 화음을 만들어냅니다

The audience can enjoy / the smell of vegetables in the air / while they listen to the music.

관객들은 즐길 수 있습니다 / 공기 중의 채소 냄새를 / 음악을 들으면서

What's more, / they can eat fresh vegetable soup / made from the instruments / when the concert ends.

게다가, / 그들은 신선한 채소 수프를 먹을 수 있습니다 / 악기로 만든 / 콘서트가 끝나면

Because the instruments only last for one day, / the performers make new ones / for each performance.

악기가 하루밖에 가지 않기 때문에, / 연주자들은 새 것을 만듭니다 / 각 공연마다

Now you know / you don't need to buy expensive instruments / to make music.

이제 당신은 알게 되었습니다 / 비싼 악기를 살 필요가 없다는 것을 / 음악을 만들기 위해

Just take a look around your house.

그저 집 주변을 둘러보세요

You can make your own instrument / out of an everyday object / and create your own unique music.

당신은 자신만의 악기를 만들 수 있습니다 / 일상적인 물건으로 / 그리고 자신만의 독특한 음악을 만들 수 있습니다