클래스카드 | Subject Link 3 (2nd) 끊어읽기

문법훈련 듣기훈련 클래스 5

교육안내

가격 고객센터

로그인 무료 회원가입

Subject Link 3 (2nd) 끊어읽기 - L16

26 카드 | netutor

세트공유

Have you ever seen / a clock melt?

당신은 본 적이 있나요 / 시계가 녹는 것을?

It sounds impossible.

그것은 불가능하게 들립니다.

But you can see this / in paintings by Salvador Dali.

하지만 당신은 이것을 볼 수 있습니다 / 살바도르 달리의 그림에서.

Dali's style of art / is called surrealism.

달리의 예술 스타일은 / 초현실주의라고 불립니다.

In surrealistic paintings, / common things are often changed strangely.

초현실주의 그림에서 / 흔한 것들이 종종 이상하게 변형됩니다.

Dali often painted / things from his dreams.

달리는 종종 그렸습니다 / 그의 꿈에서 온 것들을.

Therefore, / the objects in his paintings / are very odd, too.

따라서 / 그의 그림 속 물체들은 / 매우 이상하기도 합니다.

This can make / Dali's paintings hard to understand.

이것은 만들 수 있습니다 / 달리의 그림을 이해하기 어렵게.

Dali's most famous painting / is The Persistence of Memory.

달리의 가장 유명한 그림은 / '기억의 지속'입니다.

Like most of Dali's paintings, / it is full of mysterious objects.

대부분의 달리의 그림처럼 / 그것은 신비로운 물체들로 가득 차 있습니다.

For example, / there are some clocks.

예를 들어 / 몇 개의 시계가 있습니다.

But it looks like / they are melting!

하지만 보입니다 / 그것들이 녹고 있는 것처럼!

Maybe time is slipping away.

아마도 시간이 흘러가고 있는 것일지도 모릅니다.

On one upside-down clock, / there are a lot of ants.

한 뒤집힌 시계 위에 / 많은 개미들이 있습니다.

What are they doing there?

그들은 거기서 무엇을 하고 있나요?

Ants often eat dead things.

개미들은 종종 죽은 것들을 먹습니다.

So, / does this mean / the clock is dead?

그래서 / 이것은 의미하나요 / 시계가 죽었다는 것을?

There is also / a dead-looking tree on a table.

또한 있습니다 / 테이블 위에 죽은 것 같은 나무가.

There is / a mysterious figure on the ground as well.

있습니다 / 바닥에 신비로운 형상도.

It is long, soft, and half-melted.

그것은 길고, 부드럽고, 반쯤 녹았습니다.

It looks / like a person or a dolphin.

그것은 보입니다 / 사람이나 돌고래처럼.

Maybe it is supposed to be Dali!

아마도 그것은 달리일 것입니다!

Why did Salvador Dali paint / such things?

왜 살바도르 달리는 그렸을까요 / 그런 것들을?

Maybe he wanted / to make people think / when they looked at his art.

아마도 그는 원했을 것입니다 / 사람들이 생각하게 만들기를 / 그의 예술을 볼 때.

Even if we can't understand his paintings, / they are very interesting to look at.

우리가 그의 그림을 이해할 수 없더라도 / 그것들은 보기에 매우 흥미롭습니다.

Look for his paintings / in an art museum / and see these mysterious objects for yourself!

그의 그림들을 찾아보세요 / 미술관에서 / 그리고 이 신비로운 물체들을 직접 보세요!