클래스카드 | Subject Link 3 (2nd) 끊어읽기

문법훈련 듣기훈련 클래스 5

교육안내

가격 고객센터

로그인 무료 회원가입

Subject Link 3 (2nd) 끊어읽기 - L14

21 카드 | netutor

세트공유

How do you tell time?

시간을 어떻게 알아내나요?

Today, / we have watches and cell phones.

오늘날, / 우리는 시계와 휴대폰을 가지고 있습니다.

So it's very easy.

그래서 매우 쉽습니다.

But do you know / how ancient people told time?

하지만 알고 있나요 / 고대 사람들이 어떻게 시간을 알았는지?

They made some very interesting and useful clocks / using nature!

그들은 매우 흥미롭고 유용한 시계들을 만들었습니다 / 자연을 이용해서!

Sundials were the first ancient clocks.

해시계가 최초의 고대 시계였습니다.

These clocks used shadows / to tell time.

이 시계들은 그림자를 사용했습니다 / 시간을 알기 위해.

Around 2000 B.C., / people in West Asia built tall poles or buildings / that made shadows.

기원전 약 2000년경, / 서아시아의 사람들은 높은 기둥이나 건물을 세웠습니다 / 그림자를 만드는.

As the sun moved across the sky, / these shadows moved too.

태양이 하늘을 가로질러 움직임에 따라, / 이 그림자들도 움직였습니다.

They watched the changes / and could tell time.

그들은 변화를 관찰했고 / 시간을 알 수 있었습니다.

Later, / people made smaller sundials.

나중에, / 사람들은 더 작은 해시계를 만들었습니다.

They had markings for the hours.

그것들은 시간을 표시하는 눈금이 있었습니다.

Their shadows pointed to the exact time of day.

그들의 그림자는 정확한 시간을 가리켰습니다.

However, / sundials could not tell time / at night or on rainy days.

하지만, / 해시계는 시간을 알려줄 수 없었습니다 / 밤이나 비 오는 날에.

So, / around 1200 B.C., / people in West Asia and Egypt started to use water clocks.

그래서, / 기원전 약 1200년경, / 서아시아와 이집트의 사람들은 물시계를 사용하기 시작했습니다.

Water clocks were containers / that let water drip out.

물시계는 용기였습니다 / 물이 흘러나오게 하는.

As the water level got lower, / marks on the container showed the time.

물 수위가 낮아짐에 따라, / 용기의 표시가 시간을 보여주었습니다.

If an eight-hour clock ran out of water, / eight hours had passed.

8시간짜리 시계의 물이 다 떨어지면, / 8시간이 지난 것입니다.

Some water clocks just let the water drip on the ground.

일부 물시계는 단순히 물을 땅에 떨어뜨렸습니다.

Other water clocks had a second container / to catch the dripping water.

다른 물시계들은 두 번째 용기가 있었습니다 / 떨어지는 물을 받기 위한.

It was used to refill the clock.

그것은 시계를 다시 채우는 데 사용되었습니다.